Автор АВ задал вопрос в разделе Образование
может кто знает???? и получил лучший ответ
Ответ от 'b[гуру]
Хайдук по-молдавски означает "гайдук". А песня - о высокой любви 🙂
Вот тебе перевод, на всякий случай:
Алло, привет!
Это я, Хайдук (Рыцарь, Робин Гуд, твой парень)
И я прошу тебя,
Будь счастлива.
Алло, алло,
Это я, Пикассо.
Я послал тебе сигнал,
И я очень смел,
Но знай, что я ничего не прошу.
Припев:
Хочешь уйти, но не берёшь меня,
Не берёшь меня, не берёшь меня, меня.
Твой облик и липовая любовь
Напоминают мне о твоих глазах.
Я звоню тебе,
Чтобы сказать,
Что сейчас чувствую.
Алло, любимая моя,
Это я, счастье.
Алло, алло,
Это опять я, Пикассо.
Я послал тебе сигнал,
И я очень смел,
Но знай, что я ничего не прошу.
Хочешь уйти, но не берёшь меня,
Не берёшь меня, не берёшь меня, меня.
Твой облик и липовая любовь
Напоминают мне о твоих глазах.
'b
(3011)
Нет, но румынскую эстраду тоже покорили
Алёна это Елена или Алла?
И Аллу и Елену часто называют Алёной, хотя Алёна - это и самостоятельное имя тоже. А ещё бывает
подробнее...
Нужен срочно перевод песни: Gregoire - Rue Des Etoiles. Она н французском.
(Алло, алло)
Алло, это я, я сейчас в автобусе,
Это 41-ый, на Венеру,
Тот, который
подробнее...
подскажите пожалуйста на каком языке песня dragostea din tei и желательно перевод или ссылку на него
румынский
перевод этой песни таков
Алло, привет! Это я Гайдук (Рыцарь)
подробнее...
Звонят вам на домашний телефон, вы поднимаете трубку и вам говорят "Алло, это дурдом? ". Ваш ответ?:))
Нет я скажу это дурдворец
Арина Метельская
Оракул
(51858)
подробнее...
Бог и Аллах это одно и то же?
Аллах и Бог в контексте авраамических религий являются именами одного и того же Всевышнего, Творца
подробнее...
для тех кто умеет читать французский язык!
Алло ля жё суи дан ля бю
Лё кярант ён пур веню
Сельуи ки ва жюскя меркюр
Же па при
подробнее...
мусульмане Аллах это личность?
Сыфаты Аллаха
Слово «сыфат» в арабском языке означает «качество». У Всевышнего Аллаха очень
подробнее...
иисус и аллах это разные боги?
в Библии имя бога Яхве, согласно Новому Завету Иисус называет себя сыном божьим, а в арабском языке
подробнее...
Я уже засватана, но я его не люблю и не хочу выходить замуж за него, если я откажу будет позор для моих родителей
Здравствуйте, Принцесса!
Вы ведь мусульманской веры - я это по Вашим фото увидела.
подробнее...