Автор Ирусимусипусичка задал вопрос в разделе Музыка
Alyosha - To Be Free. Очень хочеться найти перевод песни! помогите пожалуйста :)) и получил лучший ответ
Ответ от Валерия Шпартюк[гуру]
я сейчас как раз её перевожу. минут через 15 скину тебе на е-мейл))
Ответ от Ольга костенкова[гуру]
Как тупо
Исчезают чувства
Желтые стены и чай
Моя пустота превратилась в искусство
Только не выключай
А мне, мне cовсем
Мне совсем спокойно
Особенно здесь
Хочу поставить микрофон на стойку
И тебе спеть
Я знала: ты уйдешь
И я жить не смогу
Всё не так как вчера
Что твоя любовь
Утекла в пустоту
Больше не для меня
...
В полтора или два
Ничего твоего
...
Половина луны
А вторая тебе
О, как тупо
Исчезает дружба
Что в глаза
А что за спиной
Дружба пропадает
И от этого грустно
Вера больше не приходит домой
Всё старое на новое
Да, может не фортовое
Но всё же не потрёпано
Как то, что жаль
Как тупо
Исчезают чувства
Желтые стены и чай
Моя пустота превратилась в искусство
Только не выключай
А мне, мне cовсем
Мне совсем спокойно
Особенно здесь
Хочу поставить микрофон на стойку
И тебе спеть
Я знала: ты уйдешь
И я жить не смогу
Всё не так как вчера
Что твоя любовь
Утекла в пустоту
Больше не для меня
...
В полтора или два
Ничего твоего
...
Половина луны
А вторая тебе
О, как тупо
Исчезает дружба
Что в глаза
А что за спиной
Дружба пропадает
И от этого грустно
Вера больше не приходит домой
Всё старое на новое
Да, может не фортовое
Но всё же не потрёпано
Как то, что жаль
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Alyosha - To Be Free. Очень хочеться найти перевод песни! помогите пожалуйста :))
спросили в Quality
текст о футболе и волейдболе на английском языке где найти незнаете? чтоб только с переводом!
Держи про футбол и вопросы к этому тексту. Перевод дословный можешь его творчески доработать!
текст о футболе и волейдболе на английском языке где найти незнаете? чтоб только с переводом!
Держи про футбол и вопросы к этому тексту. Перевод дословный можешь его творчески доработать!
спросили в Музыка BBC One
Слова (если можно и перевод) песни Yung Lean - Kyoto 🙂
Do me, I'mma do me
I'mma make her mine, I'mma make her mine
I said fuck the shine, I said
подробнее...
Слова (если можно и перевод) песни Yung Lean - Kyoto 🙂
Do me, I'mma do me
I'mma make her mine, I'mma make her mine
I said fuck the shine, I said
подробнее...
спросили в Lean manufacturing
Подскажите текст на Английском языке с переводом про город Манчестер. срочняки надо (
Manchester is one of the English most important cities. It is located in the northern part of
подробнее...
Подскажите текст на Английском языке с переводом про город Манчестер. срочняки надо (
Manchester is one of the English most important cities. It is located in the northern part of
подробнее...
спросили в Alizée Condemned
Помогите пожалуйста, срочно!!! Написать письмо (e-mail) другу по переписке. На английском языке (Можно с переводом)
It is known that the Black Country behave beside their dead relatives: they gather around them and
подробнее...
Помогите пожалуйста, срочно!!! Написать письмо (e-mail) другу по переписке. На английском языке (Можно с переводом)
It is known that the Black Country behave beside their dead relatives: they gather around them and
подробнее...
спросили в Cities in Wales
Простой текст на английском языке с переводом про Великобританию. 15 предложений
Great Britain
Great Britain is situated on the British Isles. It consists of England, Wales,
подробнее...
Простой текст на английском языке с переводом про Великобританию. 15 предложений
Great Britain
Great Britain is situated on the British Isles. It consists of England, Wales,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1288 год
Придумайте пожалуйста 5-7 предложений на английском с переводом о Биг-Бене, только не слишком сложно)) 5 кл.
Big Be
Perhaps even small children know what a Big Ben is. Firstly, it’s the symbol of
подробнее...
Придумайте пожалуйста 5-7 предложений на английском с переводом о Биг-Бене, только не слишком сложно)) 5 кл.
Big Be
Perhaps even small children know what a Big Ben is. Firstly, it’s the symbol of
подробнее...
спросили в ART Grand Prix Avatar Press
Сочинение на тему "Как я провела свой выходной" на английском (Желательно с переводом)
How I spent my weekends. I have two weekends a week. And I enjoy it. On Saturday my Mom and I went
подробнее...
Сочинение на тему "Как я провела свой выходной" на английском (Желательно с переводом)
How I spent my weekends. I have two weekends a week. And I enjoy it. On Saturday my Mom and I went
подробнее...
спросили в Bain Capital
нужна помощь в переводе с английского на русский
I have some friends. But I want to tell about one of them. His name is Andrey. We have been friends
подробнее...
нужна помощь в переводе с английского на русский
I have some friends. But I want to tell about one of them. His name is Andrey. We have been friends
подробнее...
спросили в Riot grrrl
помогите написать 10 предложений на англ.яз про друзей для 2го класса.
Hi, my name is Ann. I like to spend free time with my friend. We go to wolks, read and discuss
подробнее...
помогите написать 10 предложений на англ.яз про друзей для 2го класса.
Hi, my name is Ann. I like to spend free time with my friend. We go to wolks, read and discuss
подробнее...
Составьте сообщение про Большой театр по английски!
The Bolshoi Theatre is one of the oldest and biggest theatres in Russia. It is also one of the most
подробнее...
спросили в Tajik Air
Помогите написать рассказ на английском языке на тему благотворительность
Charity is quite popular nowadays. People have become more open and kind-hearted. On the whole,
подробнее...
Помогите написать рассказ на английском языке на тему благотворительность
Charity is quite popular nowadays. People have become more open and kind-hearted. On the whole,
подробнее...
спросили в Air Lithuania
Выручайте очень надо, зараннее спасибо Напишите пожалуйста ессе на английский язык Моё отношения к спорту.
My Attitude to Sports (1)
Let me tell you about my own attitude to sports and sportsmen.
Выручайте очень надо, зараннее спасибо Напишите пожалуйста ессе на английский язык Моё отношения к спорту.
My Attitude to Sports (1)
Let me tell you about my own attitude to sports and sportsmen.
Нужен текст на английском языке о вов
На английском языке
Great Patriotic WarВеликая Отечественная война
The Great
подробнее...
спросили в A*Teens Bad Company
Ребят, напишите, пожалуйста эссе по английскому на тему Все подростки должны работать по неполному рабочему дню.
На английском языке
Teenagers
Тинейджеры
My name is Maria and I’m a
подробнее...
Ребят, напишите, пожалуйста эссе по английскому на тему Все подростки должны работать по неполному рабочему дню.
На английском языке
Teenagers
Тинейджеры
My name is Maria and I’m a
подробнее...
спросили в Family Values Tour
Переведите пожалуйста текст на английский, без ошибок...
Придется самой переводить. Всем лень) ) Вот переводчик, мне помогает
подробнее...
Переведите пожалуйста текст на английский, без ошибок...
Придется самой переводить. Всем лень) ) Вот переводчик, мне помогает
подробнее...