Автор Калиночка задал вопрос в разделе ВУЗы, Колледжи
Пееведите текст с Немецкого на русский. Пожалуйста. Не трудный. и получил лучший ответ
Ответ от Елена Кукушкина[гуру]
Лорелея. На Рейне, между городами Бингеном и Кобленц в Германии, стоит скала. Он называется скала Лорелеи. Здесь особенно тесна река и опасна для кораблей. Эта скала лежит на особенно внушительном месте долины Рейна и стала живописью и поэзией романского стиля самой известной и в большинстве случаев обошедшей скалой Рейна. В сказаниях о вагонетке, которая сидела при восхождении луны на высокой скале, ее белокурые волосы с золотым гребнем причесывал, который заколдовал шкипера с ее пением и падал в беде и смерти. Замок никогда не находился в или на скале. Тем не менее, сказка волшебницы возникала после романса Клеменса Брентано (1802) и, вообще, распространялась песней о Генрихе Гейне (1823) с мелодией Фридриха Зухера. Как только корабли Рейна приближаются сегодня к скале Лорелеи, обмазанное глиной стихотворение Гейне звенит через ее динамики, и в большинстве случаев пассажиры подпевают в хоре. Могущественное семикратное эхо у подножия Лорелеи.
Источник: :-))
Елена Кукушкина
(59945)
А мне от вас ничего и не надо. Я свои проблемы решаю сама... :-))
фига такая простая, халявщица
Что танцевали под песню: Смело товарищи в ногу? +
Это песня-марш.
1. Музыка этой песни есть музыка старинной немецкой (прусской)
подробнее...
Помогите написать тему по нем. яз " Mein traumberuf"(экономист) Ökonomist.
Es ist eine der wichtigsten Fragen, die sich die Leute im Leben stellen: „Welcher Beruf passt zu
подробнее...
Где найти анализ стихотворения Пастернака "У себя дома"
Статья предлагает интерпретацию одного стихотворения Б. Пастернака из сборника "Сестра моя -
подробнее...
Немецкая песня - гимн люфтваффе текст песни
Was wollen wir trinken, sieben Tage lang,
was wollen wir trinken, so ein Durst.
Was
подробнее...
помогите найти текст на немецком языке и его перевод! текст на пол странички А4!
http://www.deutsch-uni.com.ru/themen/them_deutsch.php
топики по немецкому
Die BRD und
подробнее...
Краткое содержание сказки волк и семеро козлят на немецком языке
Kurzfassung
1. Die Geschichte von „Der Wolf und den sieben jungen Geißlein“ beginnt mit
подробнее...
ОЧЕНЬ СРОЧНО!
Die neue Wohnung in der Rheingasse Beethovens Eltern wohnten in Bonn. Sie wechselten oft ihre
подробнее...
Нужен реферат про москву на немецком языке. Помогите
Moskau ist die Hauptstadt und größte Stadt von Russland, es in der Mitte ist,
European Russia
подробнее...
Самая длинная фамилия в мире?
Считается, что самую длинную односоставную фамилию в мире носит один житель города Стамбула: в ней
подробнее...
Gde woobshe nahoditsa Wuppertal?
Вупперталь (нем. Wuppertal) — город в Германии, в федеральной земле Северный Рейн —
подробнее...
Поможете? Нужна русская транскрипция Гимна Luftwaffe.
Первым делом, первым делом самолёты...
Ну а девушки?
А девушки зачем?
подробнее...
Кто нибудь слышал о законе подлости?
Не совсем правильная формулировка. #yahrefs188845#
There are days in life when we say well,
подробнее...