Mint перевод на русский
Автор NAmOr задал вопрос в разделе Красота и Здоровье
Помогите перести на русский . . и получил лучший ответ
Ответ от Julia[гуру]
В контексте средств для гигиены слово plaque переводится на русский язык как зубной налет. Фраза Concentrated Anti-Plaque Mouthwash означает концентрированный ополаскиватель для полости рта против зубного налета. Речь идет о средстве личной гигиены, например, концентрированном мятном ополаскивателе Amway Glister. Такой продукт освежает дыхание, помогает удалять зубные отложения и повышает эффективность обычной чистки зубов. Использовать его нужно в разбавленном виде: небольшое количество концентрата смешивают с водой в мерном колпачке и полощут рот утром и вечером по 30 секунд. Глотать средство нельзя, храните его в недоступном для детей месте.
Минтол
concentrated anti-plaque mint mouthwash - Сконцентрированная жидкость для полоскания рта монетного двора (мяты) антимемориальной доски
DA TI I RUSSKIY PLOHO ZNAESH! A ETO TEBE I VOVSE NE PONIAT'!
отперхоти, в общем
концентрированное полоскание для рта противокариесное. ? Зубной эликсир?
концентрированная жидкость для полоскания рта от зубного налета со вкусом мяты
Концентрированная жидкость для полоскания полости рта, фирмы AMWAY, чо так несмело. Отличное кстати средство
Концентрированное мятное полоскание для полости рта, кароче которым наши Давидки рот полощют после опридилённых событий. Толи када гавна поедят, толи ищё што
ЛЕЧЕБНАЯ АМЕРИКАНСКАЯ ПРОДУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛОСТИ РТА AMWAY GLISTER /упаковка/ CONCENTRATED ANTI-PLAQUE MOUTHWASH КОНЦЕНТРИРОВАННАЯ ЖИДКОСТЬ ДЛЯ ПОЛОСКАНИЯ ПОЛОСТИ РТА (50 мл):
Концентрированная универсальная жидкость для полоскания полости рта освежает дыхание и одновременно удаляет зубной налет. Обладает мятным вкусом. Содержимое флакона рассчитано минимум на 100 полосканий.
Рекомендации по применению: пятикратным нажатием на флакон наполнить концентрированной жидкостью мерный колпачек, входящий в комплект. Добавить в него воды до указанной линии. Полоскать полость рта два раза в день - утром и вечером - в течении 30 секунд.
Меры предосторожности: Избегать попадания в глаза. Хранить в недоступном для детей месте. Не глотать!
Plaque - это зубной налёт. Значит anti-plaque - против налёта, а не от кровоточивости, как сказано в первом ответе.
Что-то клейкое.
концентрация с мятой и свежестью... .
Тут советчиков много, щас насоветуют =))
иди в жопу
Амвей сверкающий. .
Концентрированное мятное полоскание для полости рта против зубного камня.
Амвей - фирма такая.
Тута перевод и дополнительная инфа
там переводят кратко так
Концентрированная жидкость для полоскания полости рта.
английские слова на букву y с переводом на русский
yaght - ЯХТА, ХОДИТЬ НА ЯХТЕ. Без ветра яхта не продвинулась ни на ЙОТу.
yard - ДВОР,
подробнее...
Кто знает гимн студентов GAUDEAMUS? Прошу, напишите слова на русском и латинском языках!
текст гимна на латыни и
перевод на русский
Gaudeamus igitur,
Iuvenes dum sumus!
подробнее...
Переведите мне,пожалуйста, "never meant to belong" ...Желательно на русский ;))
Поскольку слов там нет - только мелодия - то я рискну предложить такой перевод:
Не созданы
подробнее...
Как называется песня студентов? Она поется на латинском языке.
Гаудеамус/Gaudeamus - гимн студентов
текст гимна на латыни
Gaudeamus igitur,
подробнее...
Что значит "эквиритмический перевод "?
Э̀квиритмический перевод — перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением
подробнее...
помогите написать сочинение на английском "me favorite photo",по пунктам:
На английском языке
Перевод на русский язык
My Favourite Photo Моя любимая
подробнее...
Правило когда используется While,during,for? На примере можете показать?
Перед тем как перейти к подробному изучению данных слов, обратите внимание на их перевод:
for
подробнее...
Помогите с английским как переводится на русский слово Put in?
Фразовый глагол put in переводится на русский язык по-разному в зависимости от контекста, а частица
подробнее...
У кого есть перевод песни Orff Carl - O Fortuna
О Фортуна, подобно луне, изменчива в своей власти, ты всегда растешь или убываешь. Достойная
подробнее...
Помогите написать сочинение на английском языке про город Уфа!
I live in the city of Ufa. Jalandhar city - the capital of Bashkortostan. Bashkortostan is rich and
подробнее...
сочинение. помогите написать сочинение про друга на английском
My FriendI want to tell you about my best friend. His name is Alexander, but I call him Sasha. We
подробнее...