anybody home

Лингвистика..



Eni перевод

Автор Ff tt задал вопрос в разделе Лингвистика

Как перевести на английский "Эй, есть кто живой!" Не обязательно слово в слово, просто что-то в этом духе. и получил лучший ответ

Ответ от Надежда полякова[гуру]
эни бади хоум

Ответ от Ђигр[гуру]
ссылка тут ответы на первые 3 вопроса
4 вопрос это картинка ниже
ссылка тут на 5ый вопрос ответ
ссылка тут ответ на 6 вопрос
тут ответ на 7 вопрос
ссылка тут ответ на 8 вопрос

Ответ от Olga[гуру]
Хелло! , а ю окей?

Ответ от Владимир Александрин[гуру]
Is anybody there?

Ответ от Псевдоним[активный]
anybody here??? как в фильмах)

Ответ от Hhh hhh[новичек]
Is anybody there?!

Ответ от Монти Пайтон[гуру]
Are you still out there?

Ответ от Марина Мarina[гуру]
anybody home?

Ответ от Eva ulo[гуру]
Is there anybody alive?

Ответ от Maria Rudenko[гуру]
...Is there anybody out there? (с)

Ответ от себя не_помню[новичек]
тут одни задроты?

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести на английский "Эй, есть кто живой!" Не обязательно слово в слово, просто что-то в этом духе.
спросили в Ощадбанк
подскажите, возможен ли перевод с карты сбербанка в России на Ощадбанк в Украину?
а почему бы нет. Коммиссия будет от 2$+% думаю. Указать все реквизиты для межбанковсих переводовподробнее...
спросили в EMI
Когда пишется ein, eine, einen в Немецком языке? Когда пишется ein, eine, einen в Немецком языке?
Определенный
артикль Неопределенный
артикль
мужской род: der Student ein
подробнее...
спросили в Музыка EMI
этому поэту принадлежит вольный перевод стихотворения немецкого поэта Генриха Гейне"Ein Fichtenbaum steht einsam"
М. Ю. Лермонтов.

На севере диком стоит одиноко
На голой вершине сосна
И
подробнее...
спросили в Studio Pierrot
Как переводится Omnia mea mecum porto с латыни
Все свое ношу с собой (omnia mea mecum porto)

Римские историки рассказывают, будто в дни
подробнее...
спросили в Kamen Rider
Как по немецки будет камень гранат... (что то "promt" не то переводит...)
promt ist auch kein wörterbuch, sondern ein schlechter online-übersetzer, die meisten
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в BMW Open
стих Генриха Гейне на немецком и русским переводом ? (срочно)
LoreleiHeinrich Heine

Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
das ich so traurig
подробнее...
спросили в Музыка Burzum
Кто поможет с текстом песни Unheilig - Sternbild??? Хотя бы просто текст, без перевода. Никак не могу найти :(((
11 Sternbild
Den Berg aus Stahl erklommen, das Boot legt ab,
die Blicke sind gefallen,подробнее...
спросили в Balkan
Помогите пожалуйста. Где можно найти текст про германию с переводом на русский
Перевод отправлю вам отдельно (не вошел) .
DEUTSCHLAND
Die Bundesrepublik Deutschland liegt
подробнее...
спросили в Green River
перевод с русского на немецкий помогите
Ich treibe Sport gern. Mein Lieblingssportart ist Leichtathletik. Sie macht den Mensch gesund und
подробнее...

хочу сделать тату на ключице с надписью " Откажись от всего, что мешает тебе жить" Помогите с переводом на английский
Не знаю как будут перевод, но вот есть очень популярные фразы, которые обычно набивают. Тут не
подробнее...

Помогите проверить перевод текста (немецкий)
ein relativ junger Staat
BesatzzungSzone
zum einheitlicheN
подробнее...
спросили в Burzum HNA Group
Нужен перевод стиха Gefunden Гёте
Gefunden (Goethe)

Ich ging im Walde
so fur mich hin,
und nichts zu suchen,
das
подробнее...
спросили в Hdd
как перевести немецкие пословицы was man hat das hat man и Alle Tage ist kein Sonntag и Besser ist ein rundes Nichts
"was man hat das hat man"
Дословный перевод - Что имеем, то имеем.
Смысловой - Лучше синица
подробнее...
спросили в Maria's day
Есть вопрос. Кто может помочь с переводом на НЕМЕЦКИЙ?
1. Der Lehrer ließ den Schüler mehr, als die anderen, lesen.
2. Ich ließ den
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*