Billie holiday my man перевод
Автор Ада С задал вопрос в разделе Прочие развлечения
Перевод песни Billie Holiday "My man"?? Пожалуйста!))) и получил лучший ответ
Ответ от Ксюше4ка чередниченко[новичек]
Песня My Man Билли Холидей — это история о всепоглощающей любви. Полный русский перевод:Это стоило мне многого,
Но есть у меня одно:
Мой мужчина, мой мужчина.
Холодно, сыро или я устала,
Всё это я мигом позабуду
Рядом с ним.
Он не так красив, не книжный герой,
Но я люблю его, да, люблю.
Ему нравятся и другие,
Но я люблю его и не знаю почему.
Он не идеален и порой причиняет боль,
Но что я могу поделать?
О, мой мужчина, как я люблю его.
Он не узнает, что моя жизнь без него пуста,
Но мне всё равно: когда он обнимает меня, мир сияет.
Бессмысленно говорить, что я уйду,
Если знаю, что вернусь к нему.
Неважно, какой он, мой мужчина:
Я принадлежу ему навечно.