Арабское письмо
Автор Валера мир яо задал вопрос в разделе Другое
Кто создал арабскую письменность? и получил лучший ответ
Ответ от Vjacheslav Goryainov[гуру]
Арабское письмо — самая молодая ветвь семитского буквенного письма. По мнению большинства ученых, наиболее ранние арабские надписи датируются 4-м веком н. э.
Из древних надписей, имеющих в графической основе набатейское письмо, к 7-му веку н. э. выделились два основных направления арабской графики — куфи и насх.
Куфи — в первоначальном варианте — достаточно строгий, с некоторыми допущениями геометрический, был почерком, которым написан первый Коран. Стиль куфи применялся для чеканки на монетах, надписях на камне, украшал интерьер и внешние стены мечетей и т. д. Он со временем приобретал все более изысканный рисунок, где знаки несли самый разнообразный и изящный растительный декор.
В настоящее время шрифты стиля куфи используются в основном как заголовочные и имеют широкое распространение в оформлении акцидентной печатной продукции.
Второе направление арабской графики — почерк насх, на основе которого разработаны основные типографские шрифты для текстового набора, представлен в типографском варианте достаточно хорошо. Гарнитурные особенности почерка в ряде случаев зависят от каллиграфических школ отдельных регионов, куда вместе с исламом пришла арабская письменность, вытеснив первоначальную письменность ряда народов — персов, жителей Афганистана, севера Индии, стран Магриба и Африки и пр.
В некоторых источниках арабское письмо называют курсивным, имея в виду слитность написания знаков в слове. Арабский алфавит состоит из 28 букв. 22 буквы имеют по 4 графических формы в зависимости от положения в слове (начальную, срединную, конечную или отдельную) , а 6 знаков — 2 формы — конечную и отдельную. Ориентировочно типографский алфавит имеет около 120 знаковых форм. В случае, когда арабской письменностью пользуются страны, имеющие язык, отличный от арабского, к арабскому алфавиту прибавляются знаки, отражающие фонетический состав соответствующего языка. Тогда типографский алфавит увеличивается приблизительно на 350 знаков (для языков: персидского, урду, пашто, синдхи, курдского, старотурецкого, уйгурского и др.) .
По детально разработанным в 10 веке великим арабским каллиграфом ибн Муклой канонам знаки арабской письменности не только зависели в своих параметрах от толщины калама (исходный модуль — точка) , но при комбинации в письме определенных знаков образовывали лигатурные формы. Поскольку лигатура является самостоятельной графемой, в ряде случаев образующие лигатуру исходные знаки резко меняют свое исходное начертание. Количество лигатурных форм в пределах только арабского алфавита может доходить до 600.
Арабская письменность в своем развитии, на основе 2-х первоначальных почерков, поражает своим разнообразием и неповторимостью вариантов написания, трансформации исходного знака.
Например, в ХV веке в Иране каллиграф Султан-Али Мешхеди предложил необычайно элегантный почерк на основе уже имеющихся персидских вариантов насха, талика, рукаи, тауки — насталик, получивший распространение также в странах Ближнего Востока и Индии под названием фарси.
Трудно определить количество почерков арабской графики. Некоторые источники полагают, что их около 100. Однако наиболее известные — это куфи, насх, сульс, рукаи, дивани, талик, рейхани, насталик и многочисленные модификации этих основных графических форм.
В начале 60-х годов появилась экономичная система арабского набора «абридж» , предлагающая сократить количество знаков в наборе за счет слияния начальной и срединной, конечной и отдельной форм знаков.
Этот шрифт был ориентирован на линотипный набор и в своей графической основе имел черты куфи и насха. К сожалению, установить название шрифта, имя его автора и название производителя сейчас не представляется возможным. Этот факт можно с некоторой натяжкой рассматривать как появление нового почерка, инспирированного современными требованиями типографики. И это не единственный пример. Так, например, появился почерк, имитирующий гротеск.
Источник: ссылка
«Арабская письменность… самим Господом Богом создана…»
h ttp://zhikarencev.narod.ru/Books/Book9/b9_c_03.htm
Древние традиционные мусульманские источники указывают на происхождение арабского письма под влиянием легендарных личностей.
В некоторых книгах жизнеописаний приводятся слова: «…первый, кто совершил арабское начертание, был Адам, - пророку нашему и ему благословение и мир! После него Сиф, сын Адама. А во времена его святейшества пророка Исмаила – нашему Пророку и ему благословение и мир! – изобрели арабское письмо» А в иных говорится, что вначале было письмо Еноха. В Трактатах же мы читаем: «…в древности не было письма и начало этому положил Тахмурас Дивбанд, шах мифической иранской династии Пишдадидов. Прославлен эпической традицией в качеств покорителя чудовищ – дивов, отсюда прозвище Дивбанд, державнейший из дивов в оковах». Та же традиция считает Дивбанда основателем письменности.
В Трактатах говорится, что изобретались почерка с различными названиями: еврейский, беберский андали, китайский, коптский, набатейский, греческий, сирийский и др.
Ранние списки Корана подтверждают, что к началу пророческой деятельности Мохаммада Аравия была знакома с книгой, а арабское письмо было к этому времени достаточно развито для передачи текстов большого объема и сложности
Появление первой арабской письменности принято условно датировать первым веком хиджры, 7 веком н. э. К этому времени арабский алфавит уже практически сложился, хотя и не окончательно. Этот архаичный почерк, достаточно примитивное письмо, был в ходу в Аравии с момента утверждения исламского государства, еще во времена Мухаммада и первых халифов.
Орфография возникла чуть позднее - необходимость в огласовании текста назрела к концу 7 века. Точно датировать появление алфавита сложно, но все указывает на доисламский период происхождения.
Прото-арабское письмо стало использоваться на арабских землях Сирии, Месопотамии, а также в Мекке уже с 6 века н. э.
Арабское письмо возникло путем трансформации более раннего набатейского письма.
Арабская письменность окончательно сформировалась к lll-lV вв. н. э. в Аравии на основе арамейского письма.
Арамейское письмо передавало только согласные звуки. Возникло в начале 1-го тыс. до н. э. на основе финикийского письма у северо-западных семитских племён - арамеев.
В 1910 г. С. Гойсумовым был составлен национальный букварь на основе арабской графики, по которому обучались до 1920 г.
Попытка создания для чеченцев письма на основе арабской графики была предпринята имамом Шамилем. Арабский алфавит был приспособлен к фонетике чеченского языка. Этой системой чеченцы пользовались вплоть до 1926 года.
Распространение арабского алфавита шло параллельно с распространением ислама. Со временем арабский алфавит стал восприниматься как «истинно исламский», и многие языки Азии и Африки стали использовать его на письме (в том числе и те, которые ранее использовали другие системы письма). В регионах, где преобладали другие языки, стремились сохранить арабский алфавит несмотря на принятие нового языка. При этом арабский алфавит пополнялся дополнительными буквами для обозначения звуков, отсутствовавших в арабском языке.
Арабский язык распространён в Саудовской Аравии, Ираке, Сирии, Ливане, Израиле (Палестинская автономия), Иордании, К
Арабскую письменность создали арабы.. Другой народ для них не создавал.
как давно в арабском языке исчезли харакаты? Ну в смысле их же во многих текстах не пишут сейчас, вот почему?
Харакат (араб. حركات «движения» , ед. ч.
подробнее...
в арабском алфавите нет таких букв как э, я, ю, е, так как же они их пишут и произносят?
Нужно начать с того, что в арабском письме вообще нет букв, обозначающих гласные звуки. Кроме одной
подробнее...
Где можно найти словарь арабского языка в интернете
Онлайн Переводчик Арабского Языка и Онлайн Словарь. Перевод: Русско-Арабский.. .
Радуга Cлов.
подробнее...
Сколько букв в арабском алфавите?
Двадцать восемь
Арабский алфавит, арабское письмо, арабица — алфавит, используемый для
подробнее...
Почему цифры называют арабскими? Ведь их придумали вовсе не арабы
История
Арабские цифры. Цифры 4, 5 и 6 существуют в двух вариантах, слева — арабский,
подробнее...
Оказывается "Арабские цифры" 1,2,3,4,5… придумали вовсе не арабы. Тогда почему они так называются?
Арабские цифры возникли в Индии, не позднее V века. Тогда же было открыто и формализовано понятие
подробнее...
Где изобрели цифры, которые мы называем арабскими?
Сегодня весь мир пользуется изобретением, сделанным в одном месте – в Индии. Индийцы изобрели
подробнее...
кто придумал арабские цифры
Арабские цифры возникли в Индии не позднее V века. Тогда же было открыто и формализовано понятие
подробнее...
Откуда взялись "Арабские" цифры?
Система счисления, используемая ныне в большей части мира, была, вероятно, разработана в Индии;
подробнее...
Какие цифры арабские и почему так называются?
До их появления европа пользовалась римскими цифрами. Но после введения арабскими математиками
подробнее...
Кто придумал арабские цифры?
Цифры современной десятичной системы носят название арабских, поскольку европейцы заимствовали их у
подробнее...
А почему цифры называют арабскими? Их же не арабы придумали, да и вообще арабы другими цифрами пользуются.
Запись чисел с выделением десятков изобрели в Индии около V века.
Ученый Ариабхата
подробнее...
Кто и когда придумал первые цифры?
Изобретение цифр – явление относительно позднее! Сегодня весь мир пользуется изобретением,
подробнее...
Где перевести документы на русский?
1 стандартная страница - 1800 знаков по статистике Word с пробелами (за исключением языков,
подробнее...