Автор Динара Шарипова задал вопрос в разделе ВУЗы, Колледжи
как понимать арабские пословицы и получил лучший ответ
Ответ от Андрей Степанов[гуру]
1) Сократ: "Я знаю, что я ничего не знаю! "
А ведь Сократ был одним из образованнейших людей в древней Греции.
Выходит, чем больше ты знаешь, тем больше понимаешь, как много ты не знаешь. В этом и есть смысл данных изречений. Как говорил Царь Соломон "Во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь". Тут можно добавить - Скорбь от осознания своего незнания. Впрочем трактовок у этого высказывания Царя Соломона очень много.
2) Смысл этой пословицы достаточно прост. Если Вы хвалите мудрость дурака - по сути Вы насмехаетесь над ним. А восхвалять силу физически слабого человека - это тоже насмешка над ним.
русскик версии
1.я знаю то, что я не знаю
1,подхалимничает
Как бы так поиягче ответить. Постараюсь.
Если ты не понимаешь то о чем спрашиваешь то объяснение может занять... некоторое время, а самое главное -объяснить то можно но толку от этого... .
Попробуй понять смысл стихов сама!
Как Вам эта арабская пословица - "Храбреца испытывает война, мудреца - гнев, друга - нужда"?
Пословица хорошая, но может не всем понятна и поэтому если позволите я отвечу тремя арабскими
подробнее...
Какие интересные пословицы про кошек или котов вы знаете ?
Вы всегда будете счастливы, если научитесь знакомиться с бродячими котами (старая американская
подробнее...
Друзья помогите пожалуйста,мне нужно 5 пословиц о молчании,если можно редкие!Заранее спасибо!
Вот, скопировала вам сайты с пословицами о молчании:
И еще:
Держи собаку на цепи, а
подробнее...
Пословицы про язык.СРОЧНО!
Tы ближе к делу, а он про козу белу.
Болтун - находка для врага.
Вощина - не соты,
подробнее...
пословицы поговорки про образования
Образование - богатство, а применение его - совершенство.
Арабская пословица
пословицы и поговорки про собак какие вы знаете?
Бедняка даже на верблюде собака кусает.
Без кошки нет дома, без собаки - двора.
каково отношение к добру и злу,к дружбе,труду и учению у различных народов мира?подтвердите свой ответ пословицами
Добро
Верная указка - не кулак, а ласка. (русская пословица)
Не суди по силе рук, а суди
подробнее...
Помогите, пожайлуста с переводом этих двух английских пословиц?
..дословно вам уже перевели. . а если думать про русские аналоги.. думаю, что
1. Кто
подробнее...
Пословицы с возвратными глаголами.
Сам себя не похвалишь, никто не похвалит.
Хоть на себя попустись (поступись) , да помирись.
Пословицы и поговорки про собаку
Без кошки нет дома, без собаки - двора.
Без собаки зайца не поймаешь.
Бел
подробнее...
как и где мне найти пословицы про друга
Для друга все не туго (не тяжело и не скудно) .
Для друга выпрягать из плуга.
Для друга и
подробнее...
Какие Вы знаете пословицы и поговорки со словами "кошка" или "кот"?
Не все коту масленица, попу Фомин понедельник.
Эти кошки облизали ножки
Напусклив, что
подробнее...
по казахскому стикер в подарок) напишите пожалуста 5 пословицей про лошадь
Не в коня корм.
Баба с возу - кобыле легче.
Овес к лошади не ходит.
Не гони коня
подробнее...