арбате

Ответ от Mirane[гуру]
Точное происхождение названия улицы Арбат до сих пор вызывает споры историков, но есть две основные версии. Наиболее распространенная гипотеза связывает слово с арабским языком. Считается, что оно произошло от слова «арбад» (множественное число от «рабад»), что переводится как «пригород» или «предместье». Так путешественники могли называть местность, лежащую за пределами укрепленной части города. Другая популярная версия выводит название из тюркских языков. В этом случае корнем является слово «арба», означающее «повозка». Это предположение объясняют тем, что в древности здесь могло скапливаться много телег. Достоверных письменных подтверждений пока не найдено, поэтому обе версии остаются наиболее вероятными.