аутентичная речь это



Автор Елизавета Иванова задал вопрос в разделе Лингвистика

Как перевести? (аутентичная речь) и получил лучший ответ

Ответ от Konbanwa[гуру]
Hello, Mrs. Phipps. How are you this fine morning?” the Sneads were the Cockneys, and Elfrida, having lived in London for so much of her life, relished the sound of their familiar voices. About how Arfur had started life with a barrow, and finally managed to buy a little shop of his own. Then the council developers had come and slapped a compulsory purchase on him and he’d been so fed up…” Как житуха этим утром? Snead(ы) были Кокни, a Elfrida, прожившая значительную часть своей жизни в Лондоне, просто млела от их такой родной речи. Они рассказывали, как Arfur начал с прилавка и в конце концов изловчился прикупить магазинчик. А потом эти из отдела планирования совета пришли и прихлопнули его обязательным приобретением, и его это достало.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести? (аутентичная речь)
спросили в Клише
Помогите пжлст перевести фразу "немного о себе" на английский язык?:))
Так легко советы дают, не зная контекста употребления и того, для какого типа и жанра речи это
подробнее...

Подскажите, когда в немецком языке употребляется Nominativ, а когда Akkusativ? (с примерами, если можно)
В употреблении именительного (Номинатив) и винительного (Аккузатив) падежей немецкий ничем не
подробнее...
спросили в Политика Форма
Уинстон Черчиль сказал: "Демократия - самая плохая форма правления, если не считать все остальные. " Вы с этим согласны?
Если быть точнее, то фраза звучала так: "Демократия — наихудшая форма правления. Если не считать
подробнее...
спросили в Общество 1569 год
Что такое Речь Посполитая?
Речь Посполитая — это федерация Королевства Польского и
Великого княжества Литовского,
подробнее...
спросили в Общество
Слабо назвать какие-нибудь интересные мудреные слова, смысл которых не каждый знает, но использует в своей речи?
индифферентно, априори, шерше ля фамм, дежа ву, апгрэйд, тролль, хомяк (хоумпага) , предприимчивый,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Как научиться воспринимать слишком быструю иностранную (английскую) речь на слух?
Приобретите аудио- и видеозаписи с текстами, прослушивайте по несколько раз, сначала без текста, на
подробнее...
спросили в Мода
что такое винтажная одежда?
«Vintage» в переводе с английского дословно означает «урожай определенного года; высококлассное
подробнее...

Что означает "конгруэнтность" и "фузия"?
Конгруэнтность (психология) : Конгруэ́нтность в психологии — мера соответствия Я-реального
подробнее...

Че такое Конгруэнтность?
Конгруэ́нтность в психологии — мера соответствия Я-реального Я-идеальному. Имеет
подробнее...

Французский язык. Учебник посоветуйте ? Авторы: Попова... и Казакова хороший учебник ? для начинающих
Екатерина Иванникова, Вы когда учебник Поповой, Казаковой в последний раз в руках-то держали? И
подробнее...
Аутентичность на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Аутентичность
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*