Net price перевод
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Лингвистика
Каков точный перевод слов "median" и "average"? В чем между ними разница? и получил лучший ответ
Ответ от Fekla deineka[гуру]
median price - средняя [медианная] цена (экономический индикатор, который показывает среднее между наибольшей и наименьшей ценой за определенный промежуток времени; определяется исходя из того, что половина сделок за данный период была заключена по цене, ниже данного уровня, а половина была заключена по цене, выше данного уровня)
average price - средняя цена (товара или финансового инструмента за какой-л. период, либо усредненный уровень цены актива, предлагаемого разными продавцами)
Источник: Lingvo
Ответ от Ѝри[эксперт]
Медиана рассчитывается как сумма произведений значения элемента на долю таких элементов в общем количестве. А average - простое среднее арифметическое.
Медиана рассчитывается как сумма произведений значения элемента на долю таких элементов в общем количестве. А average - простое среднее арифметическое.
Ответ от AlxKir[мастер]
а чем тебя прямой перевод не устраивает : медианная и средняя цена?
медиана - термин из статистики
а чем тебя прямой перевод не устраивает : медианная и средняя цена?
медиана - термин из статистики
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Median Sales Prices это среднеценовой показатель, так называемая, медианная цена
А, Average Sales Prices -- это средний объём продаж
Median Sales Prices это среднеценовой показатель, так называемая, медианная цена
А, Average Sales Prices -- это средний объём продаж
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Каков точный перевод слов "median" и "average"? В чем между ними разница?