Авторитетный синонимы
Автор Hamburger задал вопрос в разделе Общество
С каких пор и с чьей подачи слово" авторитетный" стало синонимом слов "бандитский", "криминальный"? и получил лучший ответ
Ответ от Владимир Васильев[гуру]
На постсоветском пространстве слово «авторитет» получило дополнительное значение, пришедшее из воровского жаргона: «преступными авторитетами» или просто «авторитетами» называют лидеров преступного мира, в местах лишения свободы — представителей высшей группы в неформальной иерархии заключенных.
В этом значении прилагательное авторитетный входит в, на первый взгляд, нейтральное словосочетание «авторитетный бизнесмен» («авторитетный предприниматель») .
Оно употребляется прессой в качестве эвфемизма, когда автор прозрачно намекает на причастность данной личности к преступной деятельности, избегая подобным словоупотреблением возможных претензий и обвинений в бездоказательности.
Впервые это словосочетание отмечено в статье Виктора Смирнова «Авторитетный предприниматель не дожил до суда» (газета «Коммерсантъ-Daily» 27 октября 1994 года) .
С перестроечных.
Тюремный жаргон.
Оно небыло синонимом. Авторитетный - значит уважаемый. И это не только к креминалу относится.