Автор Ёолнышко задал вопрос в разделе ВУЗы, Колледжи
Подскажите пожалуйста в чем отличия фильма "А зори здесь тихие" от книги Б. Васильева? и получил лучший ответ
Ответ от юрий дидык[гуру]
Фильм снят очень близко к тексту книги, и отличия можно найти в незначительных деталях:
В книге Рита Осянина подбила из зенитного пулемёта наблюдательный аэростат. В фильме же она подбила немецкий самолёт.
Далее в фильме Осянину предлагают представить к награде, и происходит небольшой конфликт между Кирьяновой и старшиной Федотом Васковым по поводу того, что не нужно было расстреливать парашютиста. Майор, начальник Васкова, рассматривая подбитый самолёт, спрашивает: «Зачем им понадобилось ваше расположение разведывать?» , — намекая на последующие события в фильме. Этого сюжетного хода в книге не было.
Лиза Бричкина по книге была родом с Брянщины, по фильму же она родом с Вологодчины, отсюда и «окающий» северный акцент в её речи.
В книге сына Риты Осяниной звали Альбертом (Аликом) , а Игорь — имя умершего в деревне перед войной сына Васкова («не уберегла маманя»). В фильме же сына Осяниной зовут Игорь.
фильме выброшены некоторые моменты
в фильм все что есть в книге не поместишь, поэтому книга конечно подробнее