баба яга по английски

Ответ от Артем Баранчиков[активный]
помоему никак перевести нельзя. на английском какая то белеберда получается.

Ответ от ~Lonely Wolf~[мастер]
The ivanushka-little fool, an izba on chicken legs, the story of time years, a way from the Varangian in Greeks...

Ответ от Ђая ~~[активный]
вот переводчик может получится что то

Ответ от Елена Бутузова[гуру]
Через Сократ попробовала, чуть со стула со смеху не упала, спасибо рассмешили )): кощей immortal, woman яга, иванушка-дурачок, избушка on курьих drumstick, tale of the temporary years, way from varagian in greeks

Ответ от Ёергей Осинкин[гуру]
Koschey Immortal, Jaga Baba leg bone
Ivanushka the Fool, Izba to kurih feet, the story interim years, the path from Greeks Varangians to ...

Ответ от Колю4ка[гуру]
Ivanushka-durachok, log cabin on kur'ikh legs, story of temporal years, way from varangian in Greeks //////вот так вот получается вот ссылка на переводчик там прямо предложениями сразу переводит

Ответ от SKYRO[активный]
Кощей бессмертный - Кoschey immortality
Баба Яга костяная нога - Baba Yaga-leg bone
Иванушка дурачок - Ivanushka the Fool
Путь из Варяг в Греки - Varyags in the path of the Greeks
Избушка на курьих ножках - Izbа on chicken legs
Повесть временных лет - story interim years

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]