байрам перевод на русский

Ответ от Ѓля[новичек]
Байрам - это в переводе Праздник, Новруз - Новый день. А еще в народе его называют Невроз Байрам. Слишком много хлопот, подготовки и затрат: ) А еще прыгая через костер (а это обязательное условие, чтобы невзгоды сожглись на огне) , часто палишь свои ресницы, брови и другое третичное волосяное покрытие)). В общем, веселый праздник.

Ответ от Мелиада[гуру]
Newrouz (в переводе с фарси Новый день) - Новый год по зороастрийскому солнечному календарю. Новруз-Байрам - праздник языческий, длится месяц.
Это праздник весны и примирения. Его история началась еще в доисламский период и до сих пор почитается многими народами Востока.
Девушка в ярких одеждах зажигает костер. Это значит, что зима, наконец, отдала свои права. И чтобы не было в ближайшие 12 месяцев бед да невзгод - прыгают через костер. На столе непременно должны находиться семь блюд, названия которых начинаются на букву "с". Главное из них - "семяни" - проросшая зелень пшеницы - символ праздника.

Ответ от 3 ответа[гуру]