бакс

Ответ от Kreo[гуру]
из ЖЖ одного вумного товарисча:
Откуда есть пошли "баксы"
Ну доллары, то это понятно, они от таллеров, и еще в Европе существовали. А вот " Баксы "
Проводя расследование этимологии слова " баксы " наткнулся на множество теорий. Одна из самых бредовых на мой взгляд следующая. Что наши родные баксы произошли от английского слова "buckskin" - которое автор почему-то перевел как "оленья шкура". По его версии шкуры были главным обменным эталоном между колонистами и коренными американцами еще 1748 году. Это маловероятно, да и если учесть ареал оленей в Северной америке, то сленговое выражение никак не могло бы прижиться на большой территории. Но хорошо у слова "Buck" много значений - в принципе это еще и просто самец крупного животного. Вопрос почему так назвали уже новые бумажные деньги, эквивалентом которых, были явно не шкурки - явно остается без ответа.
Вторая теория более реалистична и выводит происхождение слова " баксы " к слову "greenbacks" - зеленые спинки. Типа по цвету. Но лично я не особенно в это верю, потому как со временем "э" почти никогда не превращается в "а". А бэксами наши зеленые еще никто не называл.
Третья теория заинтересовала меня еще сильнее. Самой распространенной купюрой в США во все времена оставалась "десятка". Кстати это так и до сих пор - банкноты от 1 до 20 долларов внутри страны самые ходовые. А в остальном мире, в том числе и у нас - 100 баксов самое то. Ну так вот, вернемся к "десятке". Автор теории указывает на то, что на этих банкнотах число десять изображалось римскими цифрами. Римская "Х" в народе получила название "кОзлы", что по-аглицки: "sow bucks" или просто "Bucks". Остроумнейшая теория так меня увлекла, чо я порылся в нумизматике и, наконец, отыскал древнюю купюру именно с римской цифрой.
от меня: жаль, нельзя фотки вставить ((
Источник: http://hghltd.yandex.com/yandbtm?url=http://knyaz-vladimir.livejournal.com/&text=этимология слова бакс&reqtext=(этимология::854382 & слова::2135 && бакс::71000)//6&dsn=0&d=1016713&sh=3&sg=20&isu=1