Автор Александр амелькин задал вопрос в разделе Лингвистика
А можно ли балакать на фени? (Можно ли балакать на тюремном языке)? и получил лучший ответ
Ответ от Ёветла[гуру]
Думаю, если вы настолько не разбираетесь в основных "блатных понятиях", то лучше не рискуйте с "балаканьем". В этой среде очень чётко установлены правила (понятия), кто на что имеет право. Вас мало того, что не поймут, вам ещё и крепко покажут, насколько вы неправы, вторгаясь в ту среду, которой не принадлежите. Это будет очень больно и обидно. ((( Не рискуйте.
ЗЫ. В годы репрессий некоторые т.н. политические, попав в лагеря, пытались подстраиваться под образ жизни уголовников, копировали их феню, пытались вести себя так же, как уголовные. Думали, что таким образом они будут в большей безопасности от уголовных. На самом же как раз такие были самыми неуважаемыми, уголовники помыкали ими.
"на фени" - нельзя. "По фене" - можно. Только не "балакать", а БОТАТЬ.
И вопрос при этом задают такой: "А ты по фене ботаешь?" Ты, видать, не ботаешь...
Можно, что и демонстрирует уголовный элемент.
Сразу вспомнил песню Нойза МС, это просто отрывок и он никому не адресован. Припев
Я не живу по понятиям и по фене не ботаю,
Грустных песен про Магадан под гитару я не пою.
Не люблю фильмы про братву, не люблю радио «Шансон» ,
По понятиям не живу – что предъявишь ты мне, гандон?
поэтому нойс и дибилом прослывает
домоклов меч что это и как произошло это выражение
Меч висел над плечом греческого оратора Дамокла. Он, страдая нервным тиком, и дабы избавить себя от
подробнее...
Почему разливы Нила происходят летом,а не весной?
в летние месяцы вода в реке прибывает. Воды Нила, на протяжении всего года имеющие
подробнее...
где найти репетитора английского языка в Мытищах
www.repetitors.info укажите свой район
Nadya
подробнее...
что значит слово махач которое произносит бузака
Махач-это драка!!! А.. это переозвучка Россия-Германия!!! Он там сказал-"Ооооо, стычка, стычка;
подробнее...
Учеба в Израиле.
К сожалению это не является возможным, так как нужно, быть гражданином Израиля, а точнее чтобы ваши
подробнее...
мин сине яратам минем болакаем что значит? парень говорит переводи сама а сам не говорит что написал)
Дословный перевод с татарского: Я тебя люблю, моя маленькая/малышка. Балакаем,
подробнее...
интересные факты про украину???
Или вот -Министерство здравоохранения Украины предупредило всех желающих посетить страну во время
подробнее...
У КОГО-НИБУДБ ЕСТЬ старые песни "Дискотеки Авария"?
Группа хорошая, но старых песен не знаю. А какие песни для тебя старые? Может "Если хочешь
подробнее...
История балалайки? Откуда родом этот музыкальный инструмент?
Балалайка - мусикийское орудие с ладами,
но большей части о двух струнах.
(Словарь
подробнее...
Что значит: Точить лясы?
Пустословить заниматься бесполезной болтовней.
Лясы (балясы) - это точеные фигурные
подробнее...
не большой рассказ об балалайки. для 4 класса
Балалайка — один из инструментов, ставших (наряду с гармонью и, в меньшей степени, жалейкой)
подробнее...