Автор Игорь комукак задал вопрос в разделе Политика
А чё й то в СМИ США про босоного бандита русское слово "бандит" печатается английскими буквами "BANDIT"? Что этим выража и получил лучший ответ
Ответ от Cat cradle[эксперт]
Потому что по-английски бандит так и будет.
Ответ от Costa[гуру]
Ну гангстер тоже русскими буквами пишут
Ну гангстер тоже русскими буквами пишут
Ответ от Антон Иванов[гуру]
А когда ты вместо,, убийца, , или ,,душегуб, , пишешь или говоришь ,,киллер,, -это что значит?
А когда ты вместо,, убийца, , или ,,душегуб, , пишешь или говоришь ,,киллер,, -это что значит?
Ответ от He6eca[гуру]
учите язык сначала. в любой компъютерной игре это есть.
учите язык сначала. в любой компъютерной игре это есть.
Ответ от Ветеран броуновского движения[гуру]
В русском языке это общеевропейское слово является заимствованным. Мне нравится итальянское его произношение - banditto!/ В английском, староанглийском, конкретно обозначает Разбойника с Большой Дороги.
В русском языке это общеевропейское слово является заимствованным. Мне нравится итальянское его произношение - banditto!/ В английском, староанглийском, конкретно обозначает Разбойника с Большой Дороги.
Ответ от Waraew[гуру]
вообще-то слово произошло от англ. Band - группа. Т. е. бандит - это участник гркппы (группировки)
вообще-то слово произошло от англ. Band - группа. Т. е. бандит - это участник гркппы (группировки)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: А чё й то в СМИ США про босоного бандита русское слово "бандит" печатается английскими буквами "BANDIT"? Что этим выража