басе хокку

Ответ от Леди в гамаке в отпуске[гуру]
Чем смогу, помогу 😉
Рядом с цветущим вьюнком
Отдыхает в страду молотильщик.
Как он печален, наш мир!
Стихотворение было написано в этоху Эдо, имеет отношение к печальным событиям феодальной Японии. В этом хокку Басё вздыхает, видя непосильный труд крестьян. Безусловно, произведение Басё написанно в соответствии с саби, достаточно указать на просторечные слова, такие как «вьюнком» , «страду». В хайку Басё сиори обеспечивается словосочетанием «цветущим вьюнком». Хосоми у Басё достигла высокой точки. Вот они – стихи-мечи, они пронзают душу, заставляя читателя импонировать мыслям поэта. В произведении Басё роль киго, безусловно, исполняет слово «страда». Стоит отметить, что киго используется только Басё. Это говорит о том, что поэт был невероятно близок к крестьянам и беднякам. Слово «страда» указывает, что это хайку – осеннее.
Кирэдзи у Басё стоит, как и полагается, после первой строчки, режущее слово – уже знакомая нам восклицательная частица «я» .
Басё, первый, крестьянский поэт, принебрегая канонами, доносит до читателей свои наставления и переживания, ужасы эпохи Эдо.