be gone

Ответ от Надежда[гуру]
To be gone - это не пассивная конструкция.
Помимо того, что gone является 3 формой от go, которая употребляется для образования present perfect (I have gone), это также причастие, которое употребляется в значении обычного прилагательного (например, пропавший, прошедший, разоренный, ушедший, умерший и т. д. , смотрите контекст) . Вы же говорите I am happy (to be + прилагательное) и это не является пассивом. Также можно сказать He is gone on Mary - он влюблен в Мэри.
Источник: диплом лингвиста
Надежда
Гуру
(3993)
3 форма не может не нести в себе пассивное значение в силу своего образования. Практически все причастия прошедшего времени могут употреблятся в качестве прилагательных: the letter finished two days ago, it's finished, it's forbidden, hard-boiled eggs, old-fashioned man и т.п.
Случай с gone действительно не является стандартным (be + 3 форма непереходного глагола). Выражение be gone не является пассивной формой. Вы же об этом спрашивали.