Belated happy birthday перевод
Автор Alisha задал вопрос в разделе Лингвистика
как будет по английски с прошедшим днем рожденья? и получил лучший ответ
Ответ от Miniwood[гуру]
Belated Birthday - обычно говорят Happy Belated Birthday !
Ответ от МеLом@нKa *****[гуру]
Happy Birthday to the past
Happy Birthday to the past
Ответ от Galunchik[гуру]
А так бывает? Мы же по-русски так не говорим - если у меня был день рожденья вчера - Вы скажете "С днем рожденья" и все! Happy birthday!
А так бывает? Мы же по-русски так не говорим - если у меня был день рожденья вчера - Вы скажете "С днем рожденья" и все! Happy birthday!
Ответ от Д[гуру]
A belated happy birthday, John (Mary, Andrew, etc.)! John, I wish you a belated happy birthday!
A belated happy birthday, John (Mary, Andrew, etc.)! John, I wish you a belated happy birthday!
Ответ от Андрей Яковлев[гуру]
Один из моих Учителей на подобного рода фразы всегда замечал: "ПРОШЕДШИМ может быть насморк, грипп или еще какая-нибудь гадость. А день рождения, как и любой другой праздник, можно считать только СОСТОЯВШИМСЯ... "
Один из моих Учителей на подобного рода фразы всегда замечал: "ПРОШЕДШИМ может быть насморк, грипп или еще какая-нибудь гадость. А день рождения, как и любой другой праздник, можно считать только СОСТОЯВШИМСЯ... "
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как будет по английски с прошедшим днем рожденья?
спросили в Музыка Barrett
Посоветуйте песню "Happy Birthday" на английском
Сомневаюсь, что в России или СНГ кого-то возьмет за душу "Happy Birthday" на английском. Но раз уж
подробнее...
Посоветуйте песню "Happy Birthday" на английском
Сомневаюсь, что в России или СНГ кого-то возьмет за душу "Happy Birthday" на английском. Но раз уж
подробнее...
спросили в Музыка Barrett
помогите разобраться!)ноты песни happy birthday to you...словами
А чего там разбираться:
Happy Birthday to you,
Happy Birthday to you,
подробнее...
помогите разобраться!)ноты песни happy birthday to you...словами
А чего там разбираться:
Happy Birthday to you,
Happy Birthday to you,
подробнее...
спросили в Другое Maria's day
текст песни happy birthday to you?
Happy Birthday!
Happy Birthday to you!
Happy Birthday!
Happy Birthday to you!
подробнее...
текст песни happy birthday to you?
Happy Birthday!
Happy Birthday to you!
Happy Birthday!
Happy Birthday to you!
подробнее...
Кто сочинил и кто в первый раз спел песню "Happy Birthday To You!" ?
Мелодия «Happy Birthday to You» состоит всего из нескольких нот, но это самая прибыльная песня.
подробнее...
спросили в Музыка
Кто автор песни - "Happy birthday to you"? напишите первоначальный текст
Официально, музыка к песне «Happy Birthday to You» была написана сёстрами Хилл в 1893 году, когда
подробнее...
Кто автор песни - "Happy birthday to you"? напишите первоначальный текст
Официально, музыка к песне «Happy Birthday to You» была написана сёстрами Хилл в 1893 году, когда
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Помогите найти немецкий вариант песни "happy birthday"
Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag viel Glück
Zum Geburtstag alles
подробнее...
спросили в Юмор Barrett
Happy birthday to you, Happy birthday to you...)));
Хорош петь. Подарки
подробнее...
Happy birthday to you, Happy birthday to you...)));
Хорош петь. Подарки
подробнее...
Правильно ли написано предложение? Happy Birthday! I wish to you health, success, be always happy and cheerful!
к ответу Маргариты (нет опции комментария)
Let all your dreams and wishes come true