белая кость голубая кровь



Голубая кровь белая кость

Автор Алмуша задал вопрос в разделе Образование

Про кого говорят "белая кость, голубая кровь", и почему? и получил лучший ответ

Ответ от Olga Oussova[гуру]
Выражениями «белая кость» и «голубая кровь» называют людей дворянского, аристократического происхождения. Фраза «белая кость» является дословным переводом тюркского выражения «ак сюек», где «ак» означает белый, а «сюек» — кость. Так исторически называли высшую знать, подчеркивая ее благородство. Выражение «голубая кровь» пришло из испанского языка, а в русский язык попало через французский. Первоначально так называли себя аристократические семьи испанской провинции Кастилии. Они гордились тем, что их предки не вступали в смешанные браки с маврами и другими народами со смуглой кожей. У людей со светлой, незагорелой кожей вены просвечивают голубоватым цветом, в отличие от людей со смуглой кожей, из-за чего и возникло представление об их «голубой» крови как о признаке чистой и незапятнанной родословной.

Ответ от Лёва Задов[гуру]
Голубая кровь (книжн., часто ирон.) - о человеке дворянского, аристократического происхождения; выражение - калька с французского le sang bleu, которое, в свою очередь, - калька с испанского la sangre azul. Первоначально так называли себя аристократические семьи испанской провинции Кастилии, гордившиеся тем, что их предки никогда не вступали в смешанные браки с маврами и другими народами со смуглым оттенком кожи. Полагают, что в выражении подразумевается, что у людей со светлым оттенком кожи вены имеют голубоватый цвет, чего не наблюдается у людей со смуглой кожей.

Ответ от Елена Сигачёва[гуру]
Если не ошибаюсь, голубая кровь-это чернокожие так называли белых аристократов, потому что вены сквозь кожу голубого цвета. Подробнее не знаю.

Ответ от ЛюдоМилка[гуру]
Это вырожение возникло от самого Гитлера, вернее раньше а он ввёл в свой словарь!

Ответ от Protey[гуру]
Аристократов так ранее называли в Англии, Франции. Мол кровь у них в жилах королевская течет

Ответ от Iola[гуру]
так называли аристократов, а они, в свою очередь, чтобы подсчеркнуть свою тонкую белую кожу, подводили синим карандашов смои вены.
Таким образом они показывали, что их кожа нежная, не знает, что такое труд.

Ответ от Настенька[эксперт]
Сейчас так называют дипломатов, т.е. людей, имеющих отношение к международной деятельности, в нашей стране. А почему, да потому что в Советские времена они катались как сыр в масле, им никогда ни в чем не было отказа, все от уборщиц до актрис кино стремились выйти замуж за дипломата. А в наши времена им откровенно внушают, что вот они-то и есть эта "белая кость, голубая кровь".

Ответ от T_i_v_i[активный]
белая кость уже давно устарело так красные комиссары называли представителей белогвардейского движения(дворян офицеров)

Ответ от SUnset man[гуру]
В России-дворянство.

Ответ от ЏнгЯх[гуру]
саркастически и с юмором... :-))

Ответ от Svetik[гуру]
Королевская кровь!Теперь каждый пятый с "голубой кровью".

Ответ от ЛЕРА...[гуру]
Это выдумали закомплексованные люди.

Ответ от АННА ВИКТОРОВНА[гуру]
белая кость имеется в виду
хрупкие
легкие
аристократические кости
и руки и ноги соотвественно
хрупкие, красивые
не то что у крестьян лопаты
вообщем - это всё про аристократию

Ответ от Куприянова Татьяна[гуру]
Про голубую кровь это еще испанских идальго пошло. У них сквозь светлую незагорелую кожу голубые вены просвечивали, и неграмотные люди считали, что и кровь у них такого же цвета, поэтому и стали так называть. Так что про аристократию это говорят.

Ответ от Наталья Вяткина[гуру]
про аристократию, что очень дразнило во все времена разных тупых людоедов- революционеров. Старый стишок украинский "чы блакытна кров проллеться, як пробыти пану груди?"- говорит о многом.

Ответ от Мари[гуру]
Про аристократов

Ответ от Майя Орлеанская[гуру]
как возникло, не знаю, но у меня голубая кровь, не знаю насчет костей, вроде не черные. а кровь действительно непонятного цвета, ближе к синему оттенку, чем к алому. Видимо чего-то в организме не хватает.

Ответ от Ђихий[гуру]
Лёва Задов - респект!
найти правильно инфу в инете тож исскуство.

Ответ от Мисс_Бекхэм[гуру]
потомков аристократов так называют.В Европе-голубая кровь,в Азии-белая кость.В Казахстане так называют потомков Чингис Хана.

Ответ от DARE DEVIL[гуру]
super

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Про кого говорят "белая кость, голубая кровь", и почему?

А у кого в жилах течет голубая кровь ?
Голубая кровь (голубого цвета) , таки да! существует!! ! И не только у пауков и осьминогов, но и у
подробнее...
спросили в Кастилия
Откуда пошло выражение "Голубая кровь"? и что оно означает?
Голубая кровь (книжн. , часто ирон. ) - о человеке дворянского, аристократического происхождения;
подробнее...
спросили в Философия
что означает "человек голубых кровей"?...и какие народы относятся к иным?
Голубая кровь – так говорили о человеке дворянского, аристократического происхождения; выражение -
подробнее...

Почему аристократов называют "люди голубых кровей? "
Почему именно «голубая» кровь – аристократическая, а не «белая» , «зеленая» или другого цвета?подробнее...
спросили в Другое
фразеологизмы с цветами радуги? например: "белая ворона"
Алый парус.

Белая горячка;
белая кость;
белое пятно;
белые мухи;
белый
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Она белая у тех же, у кого кровь голубая (5 букв)
КОСТЬ
Белая кость - человек знатного происхождения или принадлежащий к привилегированному
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*