Автор Ёергей Иванов задал вопрос в разделе Лингвистика
Вопрос на смекалку. Что объединяет такие слова, как "понимабельно", "читабельно", "смотрибельно" и т.д. ? и получил лучший ответ
Ответ от Евгения Абелюк[гуру]
Эти слова объединяет наличие суффикса -бельно, который придает им значение пригодности, возможности или удобства совершения действия, обозначенного основой глагола. Данная словообразовательная модель стала весьма активной в современном русском языке. Такие образования являются относительно новыми разговорными явлениями, поэтому их нет в классических словарях Даля или Ожегова. Их появление и распространение во многом связано с влиянием английского языка, где существует схожий суффикс, указывающий на возможность или свойство. Хотя иногда проводят параллель со словом рентабельно, в случае с новыми словами -бельно выступает как продуктивный элемент, присоединяющийся к глагольной основе. Форма смотрибельно уже прочно закрепилась в разговорной речи именно в таком виде, образуя понятные всем слова со значением можно читать, можно понять и тому подобное.
to able
эйбилити
Корявость.
суфикс
Все три слова заканчиваются на "бельно" Ха - ха и. т. д....
Поллитра? Язык, конечно, могучий . Но не до столь без образных понятий !
суффикс, заимствованный из английского, напр. - advisable - достойный того, чтобы его советовали.
"БЕЛЬНО". А кто эт придумал? Прикольненько!!!
Их всех объединяет однокоренное
слово рентабельно. Считаю только
что в слове смотрибельно есть
ошибка. Так как важнейшая часть
"бельно" может употребляться лишь со
словами в которых есть окончание
ТА, Да, Ма и другие.
Поэтому должно звучать:
смотрЯбельно.
все три слова означают, что они воспринимабельны.
А я считаю, что из трёх два- лишние. Это Ваши придумки.
Судя по этим примерам, словообразовательная модель с суффиксом -бельно при образовании от глаголов наречий со значением пригодности к действию (которое обозначено исходным глаголом) становится довольно активной. Значения всех слов понятны, противоречий со словообразовательной моделью нет.
то, что этих слов точно нет в словарях Даля и Ожегова, то, что они появились недавно и связаны с влиянием инглиша.
Из чего делают пеньковый канат?
Пеньковые канаты изготавливают из волокон конопли - пеньки. Существенным недостатком этих канатов
подробнее...
срочно помогите перевести на белорусский язык!
установи прогу Белазар (бесплатную) , которая переведёт тебе всё что ты захочешь на белорусский
подробнее...
Вопрос про Алоказию крупнокорневищную
, или Алоказия свинцово-серая, или Алоказия толстостебельная (лат. Alocasia macrorrhizos) —
подробнее...
Как стирать джинсы в стральной машине?
Вывирнуть на изнанку и стирать при темпиратуре не выше 30 градусов. Порошок должен быть для
подробнее...
как устроин воздушный шар
Воздушный шар состоит из купола, горелки и корзины. Купол шьется из прочного нейлона, полиэстера
подробнее...
Что такое табельный номер?
Та́бельный но́мер — уникальный номер работника предприятия, учреждения, организации или
подробнее...
Листостебельные мхи - это...?
Листосте́бельные мхи, или бри́евые мхи, или брио́псиды (лат. Bryópsida) — класс мхов. В отличие от
подробнее...
Что такое пенька и в какой отрасли ее используют?
Пенька — это волокно, получаемое из стеблей технической конопли, не содержащей, в отличие от
подробнее...
Какие женские духи от Gucci самые лучшие, на Ваш взгляд? Просто интересно, кто какой больше предпочитает))
вкусы разные.... лично мне нравился Gucci Envy....не знаю каков он сейчас.... аромат
подробнее...
Bahrom Yoqubov va Diana
Чувак, ты этот вопрос раньше уже задавал и ответ ясный тебе давали. И чего ты на нее
подробнее...
Люди как это презентабельная внешность?у меня презентабельная внешность?
Презентабельная внешность — это представительный, видный, порядочный и приличный внешний вид,
подробнее...
Подходит ли такая кофта к этой юбке?
Сочетание этой кофты и юбки вызывает вопросы в первую очередь из-за разницы фактур. Если юбка
подробнее...
Комфортность отличается от комфортабельности ?
Комфортабельный, утрированно, – располагающий некими удобствами; комфортный – удобный (по
подробнее...