беспорядок на английском



Как правильно хаус или хаос

Автор Мартин задал вопрос в разделе Лингвистика

Как правильно? Хаус или хаос? и получил лучший ответ

Ответ от Sagitta[гуру]
Слова хаос и хаус имеют разное происхождение, значение и написание на английском языке, поэтому правильным будет то, которое подходит по смыслу вашего предложения. Если речь идет о беспорядке, неразберихе или мифологическом понятии, то по-английски это слово пишется как chaos. Если же имеется в виду дом, здание или музыкальный жанр, то используется слово house, которое по-русски передается как хаус. Именно так зовут и известного вымышленного доктора Хауса. Таким образом, это два совершенно разных слова, и выбор зависит исключительно от контекста: хотите ли вы сказать о беспорядке или о доме.

Ответ от Ангелина Циркун[новичек]
хаос

Ответ от Джокер[гуру]
Хаос.

Ответ от Александр Рыжков[гуру]
Если беспорядок, то хаос, а если дом на английском то хаус.

Ответ от Work_sergei[гуру]
если про музыку, то хаус.

Ответ от Ђра М вайъ[гуру]
Если речь идет о доме (по-английски) - то хаус. А если о бардаке -то хаос. Смысл этих слов РАЗНЫЙ. Как например слова брат и брать. Одна буква мяхкийзнак уже в корне изменила смысл слова!

Ответ от эмиль эмиль[новичек]
Хаос это если дома бордак, а хаус э то если по Английски дом!! !

Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
Самое правильное - Гаусс.

Ответ от Learner[гуру]
Доктор хаУс

Ответ от Алексей[гуру]
Если доктор, то Хаус, если профессор, то Хаос (и, конечно же, генерал Бардак)

Ответ от Виолетта Дроздова[новичек]
Мальчик ты не правильно задал вопрос! Некоторые думают дом, некоторые бардак, ты бы уточнил о каком слове идёт речь!

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно? Хаус или хаос?

Как правильно? Хаус или хаос?
Слова хаос и хаус имеют разное происхождение, значение и написание на английском языке, поэтому
подробнее...
Хаос на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Хаос
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*