Автор Мебель задал вопрос в разделе Образование
Как перевести с немецкого "kein Betreft"? и получил лучший ответ
Ответ от CYЙYH[активный]
kein Betreff, skoree vsego,perevoditsya kak "bez temi" (e maili bez temi.)
Ответ от Пищевик[новичек]
а ты уверенна что эта фраза правильная? kein переводится как - "никакого" а Betreft Не переводится
а ты уверенна что эта фраза правильная? kein переводится как - "никакого" а Betreft Не переводится
Ответ от Зеленка[гуру]
Скорей всего не прикасатся или не относится.
Скорей всего не прикасатся или не относится.
Ответ от Nikolay Я. Vartanov[гуру]
если правильно написать "kein Betreft" то переводится как "никакого повода"
если правильно написать "kein Betreft" то переводится как "никакого повода"
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести с немецкого "kein Betreft"?
спросили в Качество Качества
Чем отличается качество видео: DVDRip, HDRip (HDRip-AVC), BDRip (BDRip-AVC), HDTVRip (HDTVRip-AVC), (VO, AVO, MVO...)...
I. Качество Видео в порядке возрастания
CAMRip: Самое низкое качество. Фильм
подробнее...
Чем отличается качество видео: DVDRip, HDRip (HDRip-AVC), BDRip (BDRip-AVC), HDTVRip (HDTVRip-AVC), (VO, AVO, MVO...)...
I. Качество Видео в порядке возрастания
CAMRip: Самое низкое качество. Фильм
подробнее...
чем отличаются фильмы с качеством BDRIP, HDRIP и WEB-DL? Какой лучше скачать то?)
Качество Видео в порядке возрастания
CAMRip: Самое низкое качество. Фильм записывают
подробнее...
спросили в GxP
Те, кто знают немецкий, помогите с переводом. очень нужно!
Art und Dauer der Anwendung: Soweit nicht anders verordnet nehmen Erwachsene u.Heranwachsende >
подробнее...
Те, кто знают немецкий, помогите с переводом. очень нужно!
Art und Dauer der Anwendung: Soweit nicht anders verordnet nehmen Erwachsene u.Heranwachsende >
подробнее...
спросили в Интернет Рип
Самое лучшее качество и самая высокая качество картинок это фильмы которые указаны в BDRip качество или HD лучше чем BDR
тут все
BD-Rip (BDRip)
Рип с Blu-Ray DVD диска (от 25 Гб на слой) . Относится к HDTV. У
подробнее...
Самое лучшее качество и самая высокая качество картинок это фильмы которые указаны в BDRip качество или HD лучше чем BDR
тут все
BD-Rip (BDRip)
Рип с Blu-Ray DVD диска (от 25 Гб на слой) . Относится к HDTV. У
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Где можно скачать терминатор 2 с нормальным переводом, т.е. без английского, чтоб только русский язык был слышан?
Называется дублированный, такого перевода этого фильма нет, только Профессиональный (многоголосый,
подробнее...
(Betriebsanleitg, Kuhlwasserstand)что в переводе с немецкого означают эти слова?
Betrieb - означает предприятие, остальное не
подробнее...
спросили в Гоблины
Где можно скачать фильм Матрица (The Matrix) в правильном переводе Гоблина. Не Шматрицу
На http://rutracker.org точно должна быть раздача BDRip-ов всей
подробнее...
Где можно скачать фильм Матрица (The Matrix) в правильном переводе Гоблина. Не Шматрицу
На http://rutracker.org точно должна быть раздача BDRip-ов всей
подробнее...
ребят подскажите пожалуйста где найти фильм "воздушный маршал" с перевод переписки главного героя
Вот тут есть русские субтитры на СМС-ки. А в BDRip 1080p они
подробнее...
помогите найти текст на немецком языке и его перевод! текст на пол странички А4!
http://www.deutsch-uni.com.ru/themen/them_deutsch.php
топики по немецкому
Die BRD und
подробнее...
спросили в Happy Tree Friends
где можна найти мульт happy tree friends, в котором у Флаки и Натти (у чудика и сладкоежки) родился малыш?
Весёлые лесные друзья / Happy Tree Friends
Перевод: Отсутствует, cубтитры: отсутствуют
где можна найти мульт happy tree friends, в котором у Флаки и Натти (у чудика и сладкоежки) родился малыш?
Весёлые лесные друзья / Happy Tree Friends
Перевод: Отсутствует, cубтитры: отсутствуют
спросили в Гоблины
Третий лишний (гоблин)
"Третий лишний" в переводе Гоблина ( Пучкова ) ( торрент
подробнее...
Третий лишний (гоблин)
"Третий лишний" в переводе Гоблина ( Пучкова ) ( торрент
подробнее...
спросили в Дубляж Короли
Помогите найти старый дубляж мультика \"Король лев\"
Король Лев / The Lion King (1994) [H.264] BDRip
подробнее...
Помогите найти старый дубляж мультика \"Король лев\"
Король Лев / The Lion King (1994) [H.264] BDRip
подробнее...