Автор Lara задал вопрос в разделе Философия, Непознанное
что значит "без воска"? и получил лучший ответ
Ответ от Jon golov[гуру]
Это значит без блеска, без наносной искусственной яркости.
Человек привык быть хоть чуть- чуть лучше, чем есть на самомделе, поэтому без этого качества врятли кто-то обходится.
Lara
(89987)
и вас, Фарид, с тем же!
тогда доп.вопрос: а как это будет звучать по-русски? 🙂
Ответ от Shot Aghabalyan[новичек]
Sin Cera (Sincere)
Sin Cera (Sincere)
Ответ от с. Гликерия[гуру]
Что значит sin cera буквально – уже ответили. Мне кажется, похожее понятие - «лоск». Ещё говорят «лакировка». По мне так чуток надо бы, а? Только очень глянцевые от природы люди (статуи? ) могут бегать прям так… И хорошо бы, чтоб лакировка была тонкой (не скрывала истинную сущность, не превращалась в маску) и прочной (не слетала при первом же конфликте).
Что значит sin cera буквально – уже ответили. Мне кажется, похожее понятие - «лоск». Ещё говорят «лакировка». По мне так чуток надо бы, а? Только очень глянцевые от природы люди (статуи? ) могут бегать прям так… И хорошо бы, чтоб лакировка была тонкой (не скрывала истинную сущность, не превращалась в маску) и прочной (не слетала при первом же конфликте).
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Класс! Спасибо вопросу и ответу выше, теперь я знаю происхождение слова Sincerity.
А по поводу "умеете ли" - разве есть смысл отвечать словами? Разве можно это словесно обосновать (доказать)?.. Если нет - какой смысл в ответе?
Искренность - это явленная подлинность.
ЖИТЬ искренне, т. е. жить подлинно (стопроцентно и постоянно соответствовать себе, Быть Собой) - это фантастика... Получается лишь БЫТЬ искренним в отдельные моменты жизни, и это, вроде, норма... Но многие стремятся к искренности, и уже это хорошо.
Класс! Спасибо вопросу и ответу выше, теперь я знаю происхождение слова Sincerity.
А по поводу "умеете ли" - разве есть смысл отвечать словами? Разве можно это словесно обосновать (доказать)?.. Если нет - какой смысл в ответе?
Искренность - это явленная подлинность.
ЖИТЬ искренне, т. е. жить подлинно (стопроцентно и постоянно соответствовать себе, Быть Собой) - это фантастика... Получается лишь БЫТЬ искренним в отдельные моменты жизни, и это, вроде, норма... Но многие стремятся к искренности, и уже это хорошо.
Ответ от Пользователь удален[эксперт]
Секрет выражения «без воска» уходит корнями в давние времена.
В эпоху Возрождения скульпторы, оставляя изъяны при обработке дорогого мрамора, заделывали их с помощью сеrа, то есть воска.
Статуя без изъянов, которую не нужно было подправлять, называлась скульптурой sin cera, иными словами – без воска.
С течением времени это выражение стало означать нечто честное, правдивое.
Английское слово sincere, означающее все правдивое и искреннее, произошло от испанского sin сега – без воска.
P.S.: Так и нужно жить... а то можно запутаться в своем вранье в самый неподходящий момент. Тогда ты чувствуешь истинную свободу
Секрет выражения «без воска» уходит корнями в давние времена.
В эпоху Возрождения скульпторы, оставляя изъяны при обработке дорогого мрамора, заделывали их с помощью сеrа, то есть воска.
Статуя без изъянов, которую не нужно было подправлять, называлась скульптурой sin cera, иными словами – без воска.
С течением времени это выражение стало означать нечто честное, правдивое.
Английское слово sincere, означающее все правдивое и искреннее, произошло от испанского sin сега – без воска.
P.S.: Так и нужно жить... а то можно запутаться в своем вранье в самый неподходящий момент. Тогда ты чувствуешь истинную свободу
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: что значит "без воска"?