Автор Moon AP задал вопрос в разделе Лингвистика
Как на латыни будет: прекрасное безумие? и получил лучший ответ
Ответ от Египтолог[гуру]
Insania bella, Insania belissima, Insania pulchra, Insania optima.
Источник: но я этого мнения не разделяю! ))
Ответ от Кирилл Чураков[гуру]
может так excellens delirium
может так excellens delirium
Ответ от Ёофия[гуру]
Я предполагаю, что это будет звучать как "pulchrae insamniae".
Я знаю, что "Прелестной дочери прелестнейшая мать" - это "Filiae pulchrae mater pulchrior ", а "Гнев - это начало безумия" - "Ira initium insaniae est". Путём сложения двух этих выражений я получила "pulchrae insamniae".
Я предполагаю, что это будет звучать как "pulchrae insamniae".
Я знаю, что "Прелестной дочери прелестнейшая мать" - это "Filiae pulchrae mater pulchrior ", а "Гнев - это начало безумия" - "Ira initium insaniae est". Путём сложения двух этих выражений я получила "pulchrae insamniae".
Ответ от Амазонка[гуру]
ПРЕКРАСНЫЙ - egregius; excellens eximius; optimus; praestans; pulcherrimus; venustus; praeclarus; formosus ; luculentus; spectatus; laudatus; ornatus; purpureus
БЕЗУМИЕ - amentia; dementia; furor, oris, m; stultitia; stoliditas, atis, f; insania; delirium; vecordia; vesania,
+ на лице было безумие in facie vecordia erat
так что выбирайте сами 🙂
ПРЕКРАСНЫЙ - egregius; excellens eximius; optimus; praestans; pulcherrimus; venustus; praeclarus; formosus ; luculentus; spectatus; laudatus; ornatus; purpureus
БЕЗУМИЕ - amentia; dementia; furor, oris, m; stultitia; stoliditas, atis, f; insania; delirium; vecordia; vesania,
+ на лице было безумие in facie vecordia erat
так что выбирайте сами 🙂
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как на латыни будет: прекрасное безумие?