бледные ноги

Ответ от Екатерина[гуру]
Так и звучит. - это Моностих (однострочное стихотворение)

Ответ от Ёветлана Филипская[гуру]
А есть еще одна версия происхождения этого моностиха. Взяты они все из одной записной книжечки "Мои стихи", писались в одно и то же время: поздняя осень 1894- лето 1895. Среди них, кроме упомянутой, и такие: "Я прекрасна, о смертный! Как греза камней! " и "Никогда не смеюсь, никогда я не плачу". Так вот, это не однострочные стихотворения, а строчки из перевода стихотворения Шарля Бодлера "Красота". Можно прочитать перевод в книге "Французские лирики XIX века" (Спб, 1909), а лучше рядом со стихотворением Бодлера "La Beautй" в сборнике "Зарубежная литература в переводах Валерия Брюсова".
И еще одна версия. Небезынтересно привести здесь строки из воспоминаний Вадима Шершеневича «Великолепный очевидец» : «Когда я однажды спросил у Брюсова о смысле этих стихов, он мне рассказал (возможно, это была очередная мистификация, которые очень любил Брюсов) , что, прочитав в одном романе восклицание Иуды, увидевшего «бледные ноги» распятого Христа, захотел воплотить этот крик предателя в одну строку, впрочем, в другой раз Брюсов мне сказал, что эта строка — начало поэмы об Иуде, поэмы, позже уничтоженной автором» . Это разъяснение существенно меняет представление о моностихе как об однозначно прочитываемой афористике или парадоксе, хотя именно в этом направлении двинулись в основном последователи Брюсова.

Ответ от ANiTa Dremmur[новичек]
Это моностих

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]