блок рассвет

Ответ от Владимир Поболь[гуру]
посредством сравнения попробуйте.. .
Рассвет Филин кричит в лиственничном лесу. Сумрачно небо.. . Мидзухара Сюоси. Перевод А. Долина
РАССВЕТ Но под утро, устав, ты заснула.. . Рассвет Смотрит в окна, на утренний воздух маня... У киота лампады мерцающий свет Тонет в ярком сияньи встающего дня. Семен Надсон 1883 Ночь сегодня была бесконечно длинна
РАССВЕТ Он сразу все и освещает, И золотит, и обжигает. Так ясный победил рассвет Холодной ночи мрак унылый, Аврора за рассветом вслед Его красою победила, А солнце, дивное светило, Авроры прелесть превзошло, Но ваше ясное чело И солнца яркий блеск затмило. Педро Кальдерон. Перевод Т. Щепкиной-Куперник ДАМА-НЕВИДИМКА 1636
РАССВЕТ Пойте, резвитеся, дети! Черные тучи над нами; Ангел надежды цветами Сыплет на, вашем рассвете, - Пойте, резвитеся, дети! Пьер-Жан Беранже. Перевод Василия Курочкина 1857 ГРОЗА
РАССВЕТ Первый раз пришел ты на рассвете, На лицо опущено забрало, Ноги пыльны от святых скитаний, - Но ушел один ты в край свиданий; Сердце, вслед стремясь, затрепетало И любовь узнало по примете. Михаил Кузмин 1910 ОСЕННИЙ МАЙВсеволоду КнязевуТрижды в темный склеп страстей томящих
РАССВЕТ Если и в сто солнц блеснет рассвет, не пробить ему кромешной тьмы: Скорбь моя окутала весь свет пеленою чада в эту ночь. Что ни миг, я, скорбью одержим, меч смертельных мук в себя вонзал, Будет ли мучениям моим хоть к утру преграда в эту ночь? Алишер Навои. Перевод С. Иванова Сокровищница мыслейЧудесные свершения середины жизни
РАССВЕТ Уже рассвет, - клубятся тучи, - В туман одет небесный свод; Полночный бой у шумных вод Давно замолк; но брег зыбучий Явил с печальною зарей Следы тревоги боевой, Обломки сабли притупленной, И меч еще окровавленный. Джордж Гордон Байрон 1813 Перевод Ивана Козлова 1813 Абидосская невестаТурецкая повестьПЕСНЬ ВТОРАЯ
РАССВЕТ Влюбленным в твой рассвет прекрасный, Отцам кружила ты умы; На твой любуясь полдень ясный, Не образумимся и мы. Петр Вяземский 1827 Е. А. КОЛОГРИВОВОЙ
РАССВЕТ В младенческих глазах горит души рассвет, И мысли на челе прорезан ранний след, И, чувствам чуждая, душа, еще младая, Живет в предчувствии, грядущим обладая. Петр Вяземский 1817, между 1821 и 1826 ДЕРЕВНЯБАЙРОН
РАССВЕТ А был рассвет! Я помню, вспоминаю Язык любви, цветов, ночных лучей. - Как не цвести всевидящему маю 8 При отблеске родном таких очей! Аф