Автор (V) Рома ***БИК*** 1050+ задал вопрос в разделе Лингвистика
Как читаются на русском китайские фэн шуй иероглифы богатство удача любовь? и получил лучший ответ
Ответ от Kaksinio[гуру]
Даже если вам написать транскрипцию, вы всё равно прочтёте их неправильно. Вы ДОДУМАЕТЕ чтение по символам. Это всё равно что пытаться играть на пианино, ни разу не садившись за инструмент.
Богатство: cáifù
Удача: chénggōng
Любовь: ài
Получилось? Нет? А зачем спрашивали?
П. С. : Передать звучание тех же слов русскими буквами НЕ-ВОЗ-МОЖ-НО. Точно так же НЕВОЗМОЖНО передать русскими буквами ни один другой иностранный язык. Не занимайтесь ерундой.
И ПРИЧЁМ ТУТ ВООБЩЕ ФЭН ШУЙ?
Ответ от Елена Ш[гуру]
условно так:
богатство = ? = fu = фу
удача = ? = xing = синг ("нг" как в английском, похоже не "нн")
любовь = ? = ai = Аи
условно так:
богатство = ? = fu = фу
удача = ? = xing = синг ("нг" как в английском, похоже не "нн")
любовь = ? = ai = Аи
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как читаются на русском китайские фэн шуй иероглифы богатство удача любовь?
спросили в Подмышки
Как переводится надпись на правом боку Бекхэма, идущая от подмышки до пояса?
Значение тату Дэвида Бекхэма
Звезда футбола Дэвид Бекхэм знаменит не только своими
подробнее...
Как переводится надпись на правом боку Бекхэма, идущая от подмышки до пояса?
Значение тату Дэвида Бекхэма
Звезда футбола Дэвид Бекхэм знаменит не только своими
подробнее...
Вопрос по Китаю. Куда лучше всего на первый раз ехать в Китай? Где больше всего интересных мест? И в какое время года?
Мне очень сложно ответить на все эти вопросы. Интресные места тесть там везде. Можете сделать так.
подробнее...
спросили в 1409 год
сколько всего букв в корейском алфавите
В современном корейском алфавите 40 графем, из них 24 простые (сохранившиеся с некоторыми
подробнее...
сколько всего букв в корейском алфавите
В современном корейском алфавите 40 графем, из них 24 простые (сохранившиеся с некоторыми
подробнее...
спросили в 1418 год
Хангыль- что это и в какой стране используется?
Хангыль - национальное корейское фонетичное письмо (каждый символ обозначает звук) , включающее в
подробнее...
Хангыль- что это и в какой стране используется?
Хангыль - национальное корейское фонетичное письмо (каждый символ обозначает звук) , включающее в
подробнее...
спросили в Юмор
где край света? сколько до него идти?
-Есть несколько Краев Света. Тебе откуда и до какого Края? Выбирай!
Ой, категорией
подробнее...
где край света? сколько до него идти?
-Есть несколько Краев Света. Тебе откуда и до какого Края? Выбирай!
Ой, категорией
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
где находится край света?
1. Край света -это аллегория недостижимого Далёка (..жил где-то на краю света... )
2. Край
подробнее...
Где находится "Край Света"?
Все ответы на вопросы можно найти в русских сказках. Край света там, где течёт Огненная река. Долго
подробнее...
А это действительно? иероглифы в Китае и Японии одни и те же ?
Есть несколько типов иероглифов в японском языке.. .
Кандзи - это те самые китайские иероглифы,
подробнее...
спросили в Другое Фэн-шуй
"Китайский узел" ,о чем речь ?
"Китайский узел" ("чжунгоцзе") - неотъемлемый элемент традиционной китайской культуры и
подробнее...
"Китайский узел" ,о чем речь ?
"Китайский узел" ("чжунгоцзе") - неотъемлемый элемент традиционной китайской культуры и
подробнее...
Очень сложный вопрос: Нужно красивое китайское название салон-парикмахерской:) пока нравится только Мэй Ли (MEI LI).
" Гейша ". иероглиф вам напишет любой встреченный китаец, у меня нет китайского шрифта.
подробнее...
спросили в 1232 год
Значение числа 666 в китайской архитектуре и философии? в частности, в летнем дворце императора 666 комнат. почему?..
И кстати!
Схуяли три шестерки это дьявольские цифры?
шестьсот шестьдесят шесть
Значение числа 666 в китайской архитектуре и философии? в частности, в летнем дворце императора 666 комнат. почему?..
И кстати!
Схуяли три шестерки это дьявольские цифры?
шестьсот шестьдесят шесть
спросили в Другое Плешев
в чём заключается богатство русского языка?
Есть специальные языковые средства выразительности речи. Они очень разнообразны. Любой раздел
подробнее...
в чём заключается богатство русского языка?
Есть специальные языковые средства выразительности речи. Они очень разнообразны. Любой раздел
подробнее...