болдырь

Ответ от ?O?Георгий?O?[гуру]
Фамилия Болдырев образована от прозвища Болдырь. В его основе лежит нарицательное «болдырь», которое имеет значение «животное, происшедшее от смеси двух видов или пород», «выродок». Скорее всего, родоначальник Болдыревых был рожден от представителей двух разных племен (русского и калмыцкого, монгольского, татарского). Ср. в словаре Даля: "в оренб. болдырями называют помесь татарского, монгольского и чудского племен с русским; астрах. помесь от русского и калмычки; арх. от русского и самоедки, лопарки и пр.; карым сиб. то же, особ. смесь русского и бурятки, тунгуски". Но есть и другое значение слова "болдырь": "плетеная из хвороста и обмазанная глиной дымовая труба, выведенная из сеней", курск. (Даль). Слово также могло быть заиствовано из чувашского языка, где оно обозначает "пристройка к хижине, одиноко стоящий дом". Кроме того, есть и другая огласовка слова "болдырь" - "булдырь". что означает шишку, нарыв, волдырь