Автор Принцесска =) задал вопрос в разделе Лингвистика
Нужно перевести с французского на русский.... и получил лучший ответ
Ответ от Єинтифлю[гуру]
В офисе звонит телефон, берут трубку. Вот какой телефонный разговор происходит между секретарем и клиентом:-Пюльвери, здравствуйте.- Здравствуйте, мадам. Я вам звоню по поводу заказа, который я позже передам вам.
Ответ от Елена Фурсова[новичек]
все так, тольк по поводу заказа, который я вам недавно передала
все так, тольк по поводу заказа, который я вам недавно передала
Ответ от Yuliya Alekseeva[гуру]
все верно
все верно
Ответ от Toms.\www.answercoalition.org[гуру]
который я сделала недавно у вас
который я сделала недавно у вас
Ответ от Алена Ануфриева[гуру]
telephone звонит в бюро; dеcroche. Вот разговор telephonique, кто следует, следует между secretaire и клиент. -Pulverix, добрый день! - добрый день, мадам. Я вас telephone, тема заказа, который у меня есть, passee у вас, dernierement
telephone звонит в бюро; dеcroche. Вот разговор telephonique, кто следует, следует между secretaire и клиент. -Pulverix, добрый день! - добрый день, мадам. Я вас telephone, тема заказа, который у меня есть, passee у вас, dernierement
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Нужно перевести с французского на русский....
спросили в Политика Адыгейцы
В Краснодарском крае есть поселок Джиджихабль. Хабль это арабское слово имею перевод. Значит это арабская земля?
Необязательно. Во всех восточных языках когда хотят выразиться литературно и красиво, употребляют
подробнее...
В Краснодарском крае есть поселок Джиджихабль. Хабль это арабское слово имею перевод. Значит это арабская земля?
Необязательно. Во всех восточных языках когда хотят выразиться литературно и красиво, употребляют
подробнее...
спросили в Отель
Кто был в Тунисе? Интересует, конкретно Хаммамет, отель Сафа, собираемся в июне, напишите отзывы о Тунисе.
были в Хаммамете в прошлом году в начале июля. вообщем то понравилось---чистое тёплое море, хороший
подробнее...
Кто был в Тунисе? Интересует, конкретно Хаммамет, отель Сафа, собираемся в июне, напишите отзывы о Тунисе.
были в Хаммамете в прошлом году в начале июля. вообщем то понравилось---чистое тёплое море, хороший
подробнее...
спросили в Юмор
Бонжур, мадам и месье. Паника ни к чему.. Взятие Бастилии будет вечером. Учим марсельезу.
угу - вот прилягте на гильотине- надо
подробнее...
Бонжур, мадам и месье. Паника ни к чему.. Взятие Бастилии будет вечером. Учим марсельезу.
угу - вот прилягте на гильотине- надо
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Название этого знаменитого оперного театра переводится с итальянского как "лестница"?
«Ла Скала» (итал. Teatro alla Scala или La Scala) ( переводится с итальянского как "лестница") —
подробнее...
спросили в Прочтение
Пушкин переводил "Фауста" Гёте? Если переводил, дайте ссылку к прочтению, пожалуйста.
Да, Пушкин немецким языком владел слабо, и, возможно, в подлиннике «Фауста» не читал. Но поэт был
подробнее...
Пушкин переводил "Фауста" Гёте? Если переводил, дайте ссылку к прочтению, пожалуйста.
Да, Пушкин немецким языком владел слабо, и, возможно, в подлиннике «Фауста» не читал. Но поэт был
подробнее...
Как переводится имя Фрекен Бок? Это говорящая фамилия или нет?
Бок переводится как Козел! А Фрекен обращение! Эдакая "Мадам
подробнее...
Поступление в МАДИ Какие предметы нужно сдавать чтобы поступить в МАДИ на АТФ
Московские ВУЗы по-прежнему считаются престижными, и недостатка в абитуриентах не испытывают.
подробнее...
спросили в МАДИ Франки
Как переводится. битте дритте фрау мадам
Набор слов.
Bitte - пожалуйста.
Dritte - третий.
Ну а фрау и мадам - это и так
подробнее...
Как переводится. битте дритте фрау мадам
Набор слов.
Bitte - пожалуйста.
Dritte - третий.
Ну а фрау и мадам - это и так
подробнее...
спросили в Юмор
люди, подскажите как правильно говорить маде ин чина или маде ин чайна
Лучше так вообще не говорить, и ни читать, и не
подробнее...
люди, подскажите как правильно говорить маде ин чина или маде ин чайна
Лучше так вообще не говорить, и ни читать, и не
подробнее...
мин сине яратам минем болакаем что значит? парень говорит переводи сама а сам не говорит что написал)
Дословный перевод с татарского: Я тебя люблю, моя маленькая/малышка. Балакаем,
подробнее...
спросили в Юмор
Ух ты ! Мы вышли из бухты! ))) А вы откуда вышли?))))))
Здрасте Вам.. . мы покинули фиГвам!
Мадам.. . месье бонжур.. . мы вышли из конур!
Ух ты ! Мы вышли из бухты! ))) А вы откуда вышли?))))))
Здрасте Вам.. . мы покинули фиГвам!
Мадам.. . месье бонжур.. . мы вышли из конур!