boom de yada

Ответ от Д[гуру]
Это песня такая I Love The (Whole) World, не знаю где и когда она возникла (есть версия что давно, и что ее любят петь собравшись вокруг костра, только называется она I Love The Mountains), а популярность свою получила, прозвучав в рекламе на канале Discovery (c 2008):
Слова:
I love the mountains,
I love the clear blue skies,
I love big bridges,
I love when great whites fly
I love the whole world,
And all its sights and sounds,
Boom dee odda, boom dee odda,
Boom dee odda, boom dee odda
I love the oceans,
I love real dirty things,
I love to go fast,
I love Egyptian kings,
I love the whole world,
And all its craziness.
Boom dee odda,
...
I love tornadoes,
I love arachnids,
I love hot magma,
I love the giant squids,
I love the whole world,
It's such a brilliant place,
Boom dee odda, boom dee odda,
Заметьте, что написание припева варьирует: Boom dee odda, Boom dee ah dah, Boom de yada и т. п. Да и сами слова в песне могут слегка меняться в зависимости от того, где Вы ее услышите (в США или Канаде, например) .
Есть такая версия, что слова эти сами по себе ничего не значат. Просто подрожание непоянтному языку неких туземцев, или мелодичное сочетание слогов для припева. Но это только предположение. Возможно есть какой-то смысл. 🙂
Источник: