boost перевод на русский

Ответ от Личный Кабинет Удалён[гуру]
Есть довольно большой ряд компьютерной лит-ры, являющейся подробным описанием оф. документации. Когда я ковырял BGL, находил какую-то книжку, в которой рассматривались бустовские примеры. Так вот, эти книжки любят переводить на русский.
Как вариант лучше поискать их.
Вообще буст вещь небезбажная. А если к этому прибавить еще косяки переводчиков, получится адская смесь. Лучше все-таки научиться читать хотя-бы с переводчиком. В конечном счете, если не придется ковыряться в бесконечных шаблонах, то придется как минимум гуглить, когда будут непонятки или баги. На английском в таком случае ответ ищется в первой строчке гугла, которая зачастую ведет на stackoverflow.
На русском надо изрядно поискать или бежать на форум, где не всегда помогут.