Брюки этимология слова
Автор Богиня задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
назовите происхождение слов (джинсы, брюки)? и получил лучший ответ
Ответ от ~ РыбкА ~[гуру]
Происхождение слова "джинсы", как и современного облика всеми любимых штанов, вполне интернациональное.
Первые в мире джинсы были созданы в Америке в 1853 году предпринимателем еврейского происхождения Леви Строссом. Кстати, именно так произносится в Америке фамилия этого человека, давшая название самой известной и популярной фирме, производящей сегодня джинсы.
Формой первые брюки Стросса походили на комбинезон. Сшиты они были из брезентовой ткани коричневого цвета, из какой изготовлялись палатки. Предназначались они в основном для старателей и фермеров, и были чисто рабочей одеждой. Если посмотреть фотографии второй половины прошлого века, можно увидеть, что целые семейства переселенцев на американский Запад одеты в такие комбинезоны - предтечи современных джинсов.
Когда у Стросса кончились запасы палаточного брезента, он закупил плотную синюю саржу во Франции (вот они - "французские" корни джинсов! ) , в городе Hим. С этого момента и пошло название джинсовой ткани - "деним" (de Nimes - "из Hима").Свое же название джинсы получили лишь в 30-е годы нашего века, и оно действительно связано с итальянской Генуей, откуда морем в Америку ушла партия тканей. Итальянское "дженовезе" ("генуэзский") на американской почве быстро превратилось в "джинс". Тогда-то брюки наследников Леви Стросса и стали теми самыми "denim blue jeans", которые ныне знает весь мир.
Слово «брюки» тюркского происхождения, означает оно «сдвоенная юбка» или «двойная юбка». Уже в самом слове заключена история возникновения брюк. Последние родились из юбки и, фактически, представляют собой юбку на каждой ноге.
В Евразии носить штаны первыми стали кочевые народы, в частности скифы, персы, а затем гунны и германцы. Изначально каждая штанина была отдельным предметом, поэтому во многих языках название этого вида одежды является существительным множественного или двойственного числа.
В Древней Руси штаны (порты, портки) носили уже в XI веке. Термин «штаны» появился во второй половине ХVIII века, после чего «портами» стали называть нижнюю одежду (исподнее, кальсоны) . Слово «брюки» (от нидерл. broek) появилось в XVIII веке, но по-настоящему распространенным стало лишь сто лет спустя.
В Древнем Риме штаны изначально считались варварской одежой, но во время войн с варварами, в связи с необхолимостью ведения войн снежной зимой, они сперва были заимствованы военными, а затем и прочими римлянами. Причём популярность обрели именно короткие штанишки, как малозаметные под традиционной римской одеждой.
На Востоке, в отличие от Европы, штаны традиционно носились не только мужчинами, но и женщинами, причём женские штаны, носившиеся под платьем и юбкой, выполняли функции нижнего белья (а отсутствие штанов под юбкой считалось неприличным) .
В Древнем Китае штаны изначально считались варварской одеждой, но затем, с появлением собственной кавалерии (одетой в штаны) , штаны очень быстро обрели популярность. В отличие от Ближнего Востока и Средней Азии, здесь штаны могли носиться женщинами не только как нижнее бельё, но и вместо юбки.
В средневековой Японии штаны — хакама — обычно было запрещено носить простолюдинам (им разрешалось носить лишь набедренную повязку) , это дозволялось лишь по очень торжественым случаям вроде собственной свадьбы. Поскольку штаны фактически являлись показателем социального статуса, то помимо самураев и придворных их носили также и представительницы высшей аристократии.
Первые джинсы создал Леви Страусс в 1853 году. Они были скроены из коричневой ткани, предназначенной для палаток и тентов, и напоминали комбинезон. Свое нынешнее название джинсы получили лишь в в 30-ых годах XX века, а до тех пор их называли «комбинезон без верха» . Первоначально ткань для этих легендарных штанов отправлялась из Итальянского порта Генуя, и на тюках ставили штамп места отправления «Genes». Американцы — получатели читали штамп на свой манер — «Джинс» . Когда у Страусса кончились запасы палаточного брезента, он закупил плотную синюю саржу в Ниме, Франция. Отсюда пошло название ткани denim (de Nimes — из Нима) .
брюки” вроде бы ведет начало от латинского слова “брокае” (штаны)
происхождением слово "Джинсы" обязано итальянскому портовому городу Генуя
В Генуе эту ткань изготавливали для парусов. Генуя - Genova, откуда и джинсы