бруньки

Ответ от Ruslana radul[эксперт]
Почки на деревьях.

Ответ от Кваша Валерий[гуру]
Это по-украински почки на деревьях весной. Возможно, у белорусов как-то похоже. Не обязательно берёзовые.

Ответ от Александр Шева[гуру]
в переводе с украинского это почки
но в украинском есть человеческие (либо принадлежащие организму) почки то они переводятса как нырка
а те что пренадлежат ростительному миру т.е. деревьям то они переводятса как брунькы
тоесть фраза на березовых бруньках переводитса на укр. как на березовых бруньках

Ответ от Алена Алена[гуру]
А я знаю где вы взяли это "на берёзовых бруньках" - скорее всего это водка, да?

Ответ от Мишелька[гуру]
березовые почки(и печень))

Ответ от Калина Жигалина[гуру]
Бруньки по украински - почки (на деревьях). Не обязательно березовые - любые.

Ответ от Екатерина Рыбалкина[гуру]
березовые сережки

Ответ от Stin.[гуру]
это висюльки из почек на березе - по русски говоря. Это не почки, это уже их последствия

Ответ от Елена Бурмистрова[гуру]
Если на березовых - то почки, которые на деревьях, а если у человека - то орган почка

Ответ от МАМОНТЕНОК[мастер]
береза цветет так

Ответ от Галина[гуру]
"Серёжки" на берёзах.

Ответ от Задумчивая[гуру]
березовые сережки вроде..

Ответ от .[эксперт]
почки березовые...водка такая

Ответ от Eugene[гуру]
Почки обычные

Ответ от Пользователь удален[активный]
А что такое опарыши?

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]