Автор розниться задал вопрос в разделе Философия, Непознанное
Одно из значений с латыни слова "брут" -свинья,и когда Цезарь произносил "И ты Брут", возможно он имел ввиду именно это? и получил лучший ответ
Ответ от Stas Igochine[гуру]
Нет, слово брут на латыни не означает свинья. Буквальный перевод латинского слова brutus — тяжелый, тупой, неразумный или бессловесный. Путаница со свиньей, скорее всего, возникла из-за имени жены Марка Юния Брута, Порции. Её родовое имя происходит от латинского слова porcus, которое как раз и переводится как свинья. Когда Цезарю приписывают знаменитую фразу «И ты, Брут?», речь идет не о каламбуре или оскорблении. Эти слова выражают глубокое потрясение и горечь от предательства близкого друга, а не намек на его фамилию или животных. Поэтому версия о том, что Цезарь назвал его свиньей, является мифом, основанным на простой языковой путанице.
Откуда такой умный? Все слова знаешь как переводяться с латыни? Какая разница. История была всю знать нам не дано.
Да я думаю он их всех матом покрыл, а и ты брут - уже цензоры постарались.
скорее всего он имел ввиду именно предательство Брута
Здоров Мишань.
на самом деле мне кажеться что Брут не Брут - всё "Врут"...
"-и ты,Врут ???"
Миша...я еще ни разу не ответила на Ваш вопрос...а всегда узнаю что-то новое...спасибо...
Ну надо же! На белорусском брут (д) -помойка. Неужели он с латынью связан.
Он имел ввиду лучшего друга.
Он ,наверно, сказал:Ну и Брут же ты!
ну может быть он сказал это в двух смыслах...
Мишань!Целую тебя в ушко!
Вот теперь с тобой снова
приятно общаться!
И ты точно не Брут))
В нашей речи существуют крылатые выражения"перейти Рубикон","и ты,Брут!"С какими событиями они связаны? Заранее спасибо!
Жребий брошен, Рубикон перейдён. Рубикон это река которую Гай Юлий Цезарь перешёл против воли
подробнее...
Как оригинально можно назвать сиамского кота?
Для сиамского кота лучше всего выбирать имя, подчеркивающее его восточное происхождение и
подробнее...
вопрос внутри.касается Пушкина
Кинжал.
Одно из самых сильных революционных стихотворений Пушкина,
особенно широко
подробнее...
Какие спутники планет названы в честь героев Шекспира?
По традиции спутникам Урана дают имена героев пьес Вильяма Шекспира. Но Ариэль и Умбриэль названы в
подробнее...
что высмеивает Княжнин Я. Б в комедии хвастун??
Хвастовство
Хвастать, пожалуй, начнет, как много людей перерезал, - Все-таки трогаешь
подробнее...
Какая планета имеет больше всего "литературных" спутников ?
Таблица 3. Литературные персонажи, в честь которых названы спутники Урана
№ Название
подробнее...
Ваши литературные ассоциации на тему "ночлег"?
Три ученые мужа яростно ударили в ворота и закричали:
- Отвори!
Дверь в одной хате
подробнее...
Каких римских философов вы знаете? Кого из них вы почитаете больше других?
Очень часто римские философы являлись популяризаторами греческой философии. Так из сочинений
подробнее...
Что такое "аттическая соль" ?
Выражение восходит к Марку Туллию Цицерону. Популяризируя в Риме греческую культуру, Цицерон отвел
подробнее...
Что значит брутальный?
Слово брутальный имеет два основных значения в зависимости от контекста. Изначально оно означает
подробнее...