Автор Vadim задал вопрос в разделе Лингвистика
В чем разница между словами Bueno и Bien (испанский язык) ? и получил лучший ответ
Ответ от тётя Мотя[гуру]
Здравствуйте,
я не очень понимаю, зачем люди, совершенно не знающие испанского языка, берутся отвечать на вопрос.
Итак, разложим "по-полочкам"
bien - хорошо
Это наречие. Употребляется с глаголом и стоит после него. Например: Vives bien. - Ты живешь хорошо.
bueno/buena - хороший/ая, добрый/ая
Прилагательное, используется с существительными, и согласуются с ними в роде и числе.
chico bueno - Хороший парень
Когда мы говорим не о предмете, а о событии или каком-то действии, с глаголом ser используется прилагательное bueno, а наречие bien – с глаголом estar.
Источник: я - профессиональный переводчик испанского языка
Bueno- наслаждение Bien- хорошо
первое по-исп. а второе по-франц. озн. ладно хорошо итак ну
бин - ну буэно - чтож вот и вся разница
разницы практически никакой, смысловая нагрузка одинаковая
bien употребляется в основном в качестве наречия, ну и может в качестве существительного. bueno употребляется в качестве прилагательного в значении "хороший, добрый"
Что такое БУ?
ну, десь много вариантов:
1 подкрадываются с зади и :"БУ"
2 дразнятся: бу-бу-бу
3 ну, исчё
подробнее...
сколько стоит бунка нутеллы ?
смотря какая бунка) ) 5 евро приблизительно стоит 300 гр. ореховой пасты в
подробнее...
помогите продолжить предложения :Таныш булыйк, мин ...Таныш булыгыз, бу -..Игътибар итегез, сезнен каршыгызда ...Т
Таныш булыйк, мин Поля булам. (будем знакомы, я Поля буду)
Таныш булыгыз, бу-минем оныгым.
подробнее...
Подскажите пожалуйста!!! Может кто знает где в Москве есть магазины бу мебели
Мебель б/у в Москве
maximummebel.ru/mebelby/
Мебель в Москве : купить мебель б/у,
подробнее...
Малинин - Кладбище Сент-Женевьев-Де-Буа нигде не могу найти эту песню.
#yahrefs176426#
Вставьте в поиск Малинин - Кладбище
подробнее...
Что такое БУ, НУ, БК, ТВ в 1С
БУ-бухгалтерский учёт
НУ- налоговый учёт
А остальным не парьтесь. Это Вам не
подробнее...
БУ - что это? Бэушный.. расшифруйте .
Это из армии пришло. Полная форма: БУГН, бэу гээн, Бывший в Употреблении Годный к Носке. Со
подробнее...
сколько стоит японская собака,породы-Бу
Нисколько не стоит такая собака, потому что нет такой породы "Бу".
Есть порода померанский
подробнее...
а кокого бывают цвета шпицы бу?
Бу - это имя известного померанского шпица. вот он:
#yaimg122409#
а что касается
подробнее...