camera перевод с английского

Ответ от Von_Musik_Idee_Besessen[гуру]
1.All members of our group ARE attractive, and hardworkING. - все члены нашей группы привлекательные и трудолюбивые
2.The motto of our group is «Friendship Works Wonders» - девиз нашей гкоманды - "Дружба создает чудо"
3.May I use your pen? I can’t find mine. - можно воспользоваться вашей ручкой? я не могу найти свою
4.I can’t take no photographs. There’s some film in the camera. - я не могу не фотографировать. в камере есть пленка
5.Can I have any milk in my tea? I don’t like it black. - можно мне немного молока в чай? я не люблю черный чай
6.It was the most expensive present I’ve ever got. - это был самый дорогой из полученных мною когда-либо подарков
7.There is a wall unit ON the right along-the wall. - справа вдоль стены стояла мебельная стенка

Ответ от Svetlana[гуру]
1.All members of our group ARE attractive, and hardworkING. - Все члены нашей группы привлекательны и усердны.
2.The motto of our group is «Friendship Works Wonders» - Девиз нашей группы "Дружба творит чудеса! "
3.May I use your pen? I can’t find my own one. - Можно я воспользуюсь твоей ручкой? Не могу свою найти
4.I can’t take no photographs. There’s some film in the camera. - Я не могу сделать ни одного снимка. В камере (нет? ) пленки.
5.Can I have any milk in my tea? I don’t like it black. - Могу я налить молока в чай? Не люблю черный чай.
6.It was the most expensive present I’ve ever got. - Это был самый дорогой подарок, который я когда-либо получал.
7.There is a wall unit of the right along-the wall. Вдоль правой стены - секция (т. е. часть мебельной стенки)

Ответ от Дмитрий Шибанов[новичек]
1. В нашей группе все симпотичные и трудолюбивые.
2. Девиз нашей группы: "Дружба творит чудеса".
3.Можно твою ручку взять? А то я свою не могу найти.
4.(я не думаю, что вы используете джайв (слэнг чернокожих американцев или впринципе их говор) , и поэтому двойное отрицание в стандартном, тем более британском, английском является ошибкой. второе предложение никак не связывается с первым логически, т. к. получаетя вот что: Не могу сфотографировать. В камере есть плёнка) что-то здесь не то) ) или имели ввиду такое: не могу не фотографировать. когда в камере есть плёнка? тогда всё по другому.. ежели нет. то перепроверьте исходный вариант.
5.Можно мне добавить молока? Мне не нравится вкус черного чая.
6. Этот подарок самый дорогой. Мне ещё никогда таких не дарили. /это самый дорогой подарок из всех. что я кгода-либо получала. (лично мне нравится больше первый вариант)
7.Справа вдоль стены - каменный блок. или ещё как-нибудь)

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]