Автор Грыга ОТПопаы задал вопрос в разделе Лингвистика
как правильно- могу ли я позвонить тебе позже? на английском can I call you back? can i call you later? и получил лучший ответ
Ответ от Expat[гуру]
Да можно и так, и так.
А лучше вот так:
Can I call you back later?
Слова back и later не взаимоисключающие.
call back - перезвонить
later - позже
Ответ от Ѝдуард Сариев[гуру]
Can i call you later.
Can i call you later.
Ответ от Belena[гуру]
May I call you later?
May I call you later?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как правильно- могу ли я позвонить тебе позже? на английском can I call you back? can i call you later?
спросили в Asset Management
Помогите перевести, пожалуйстааааа!
это быстрый перевод предложений, а с датами, думаю, сами разберетесь - откройте учебник на этой
подробнее...
Помогите перевести, пожалуйстааааа!
это быстрый перевод предложений, а с датами, думаю, сами разберетесь - откройте учебник на этой
подробнее...
спросили в Boyz II Men GNU/Hurd
Пришлите пожалуйста текст и перевод песни!!!
feat. Chris Brown, Diddy, Polow Da Don, Mario Winans, Usher & Boyz II Men)
[Diddy
подробнее...
Пришлите пожалуйста текст и перевод песни!!!
feat. Chris Brown, Diddy, Polow Da Don, Mario Winans, Usher & Boyz II Men)
[Diddy
подробнее...
спросили в Хобби Bölkow
помогите найти перевод песни og kid frost - like a boss
Это дерьмо от og kid frost просто вообще невозможно слушать, поэтому НИКТО не пытался написать
подробнее...
помогите найти перевод песни og kid frost - like a boss
Это дерьмо от og kid frost просто вообще невозможно слушать, поэтому НИКТО не пытался написать
подробнее...
Как по-английски будет "удобно" в плане разговора? То есть: "Вам удобно говорить? "
Дословно не переводится, если речь о разговоре.
Вам удобно говорить? = Can you talk right
подробнее...
спросили в Evanescence
Помогите найти текст песни !! Kisses for Kings - The Only Ones
The Only One (оригинал Evanescence )
Не одна такая (перевод )
When they all
подробнее...
Помогите найти текст песни !! Kisses for Kings - The Only Ones
The Only One (оригинал Evanescence )
Не одна такая (перевод )
When they all
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Ling Temco Vought
Помогите, пожалуйста, перевести с русского на английский!
..ничего сложного не вижу... но очень уж много букв.. мне лично лень
подробнее...
Помогите, пожалуйста, перевести с русского на английский!
..ничего сложного не вижу... но очень уж много букв.. мне лично лень
подробнее...
спросили в Boyz II Men People from Riga
Rob`s story part 2 what`s the matter with you? напишите мне текст или перевод!!!
Вот Вам текст, перевод через 9 месяцев
's_th%D0%B5_matt%D0%B5r_with_you
Rob's
подробнее...
Rob`s story part 2 what`s the matter with you? напишите мне текст или перевод!!!
Вот Вам текст, перевод через 9 месяцев
's_th%D0%B5_matt%D0%B5r_with_you
Rob's
подробнее...
спросили в Air Koryo
Как переводится сочетание слов (It G Ma)?
Never Forget
[Hook: Keith Ape]
Never Forget
Underwater squad
I still got camo
подробнее...
Как переводится сочетание слов (It G Ma)?
Never Forget
[Hook: Keith Ape]
Never Forget
Underwater squad
I still got camo
подробнее...
спросили в Star Ladder
Ребят, помогите текст на английский перевести!
Ну блин. Ну НЕЛЬЗЯ переводить тупыми онлайновыми переводчиками! потому что вот такая хрень и
подробнее...
Ребят, помогите текст на английский перевести!
Ну блин. Ну НЕЛЬЗЯ переводить тупыми онлайновыми переводчиками! потому что вот такая хрень и
подробнее...
спросили в Другое
Омонимы на Английском Напишите 3 Омонима на Английском языке)
air – heir (воздух/проветрить – наследник): fresh air; the heir to the throne
band –
подробнее...
Омонимы на Английском Напишите 3 Омонима на Английском языке)
air – heir (воздух/проветрить – наследник): fresh air; the heir to the throne
band –
подробнее...
Помогите перевести несколько несложных вопросов с русского на английский!
Hello. Please give me your first name and surname. Who would You like to talk to?
Please wait
подробнее...