cell phone



Cells перевод

Автор Предводитель Команчей задал вопрос в разделе Лингвистика

Англичане, подскажите, точное значение "cell phone"??? и получил лучший ответ

Ответ от Ётанислав[новичек]
Дословный перевод - сотовый, а не мобильный. Как в России больше принято говорить мибильный телефон или мобилка, так в Америке чаще всего услышите cell phone или cell. А вот mobile phone или mobile они говорят крайне редко. По этому когда американец говорит cell phone, то я перевожу мобильный телефон, так как это более приятно на слух русскоговорящему человеку.

Ответ от LOLodin[гуру]
да, обычная мобилка

Ответ от Expat[гуру]
ага, "сотовый"

Ответ от Виктор Щит[гуру]
сотовый телефон

Ответ от Linda the cat[новичек]
сотовый.

Ответ от Ёаодат Шадиметова[гуру]
Мобильный телефон - это любой телефон, использующий радиоволны для передачи (спутниковые, беспроводные (cordless) и сотовые (cellular)). То есть сотовый является разновидностью мобильного. Cell phone-cотовый телефон.

Ответ от Владимир[гуру]
cell phone - американское название мобильного (сотового) телефона. Британцы говорят mobile phone.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Англичане, подскажите, точное значение "cell phone"???

знающие франц., скажите как переводится "A Toi" и "A Ti"
за тебя
песня Дассена, если о том речь, с переводом:
A toi
A la façon que tu as
подробнее...

Пожалуисто перевидите текст по английскому за 7 класс он не очень большой но его перевод решает мою отценку за 1 четвер
О животных
Наша планета является домом для огромной коллекции животных. Они живут повсюду.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Air Vietnam
можете помочь с переводом текста? с русского на английский
This is an indispensable product in the culture of healthy human nutrition. The natural oil from
подробнее...

Какая разница между ceci и ce во французском? оба слова переводятся как "'это" но исп-ся в разных случаях...
Ce употребляется только как местоимение-подлежащие перед глаголом être (реже перед devoir):подробнее...
спросили в The body shop
помогите с английским((
1. The human body requires food as a source of energy.
requires - Present Simple Activeподробнее...

Анализ крови, вопрос внутри.
WBC (White Blood Cells) — «белая кровь» — количество лейкоцитов; соответственно RBC (Red Blood
подробнее...
спросили в History of Haiti
Помогите пожайлуста!!!!
Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его
подробнее...
спросили в Другое
Дай текст этой песни, срочно нужно) Carolina Costa – Ellie. Carolina Costa – Ellie
Каролина Коста - Elle
текст песни

Elle est mon âme; elle est mon coeurподробнее...
спросили в Зеленая
Что такое последняя миля, зеленая миля? (к интернету не относится)
Перевод с английского нужен?

The name "green mile" comes from the prison slang for
подробнее...

Помощь в написание программы на VBA
А не проще из Access подцепить таблицу Excel в качестве источника данных и там уже можно
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*