Автор Renat dmitriev задал вопрос в разделе Школы
Метафора и фразеологизм чем они отличаются. Не могу понять чем отличается метафора от фразеологизма помогите пожалуйста и получил лучший ответ
Ответ от Вера[активный]
Работать СПУСТЯ РУКАВА - то есть плохо (фразеологизм) , БИТЬ БАКЛУШИ - бездельничать. Ну то есть неразделимые словосочетания, которые можно часто заменить одним словом.
А метафора = это выражение, в котором есть скрытое сравнение. Ну то есть сравнение, только нет слов КАК, будто, словно и т. д.
Например - Из глубины души ВОЛНОЙ поднимаются чувства (чувства КАК волна, только нет это КАК) .
«Пчела из кельи восковой / Летит за данью полевой» (А, С, Пушкин) - келья восковая - это ее пасека, соты, куда она мед откладывает, ДАНЬ ПОЛЕВАЯ - это нектар, собираемый ею с цветов. Именно он сравнивается с данью полевой. Но Нет этого КАК, и самого нектара. Остается только ТО, С ЧЕМ сравнивается. В этом суть метафоры
филолог
фразеологизм-это устойчивое словосочетание. а метафора просто перенос
ФРАЗЕОЛОГИ́ЗМ (фразеологическая единица, фразеологический оборот) — устойчивое словосочетание, имеющее определ. лексич. значение, постоянный компонентный состав и наличие грамматич. категорий. Мета́фора (от др. -греч. μεταφορά — «перенос» , «переносное значение» ) — троп, слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит неназванное сравнение предмета с каким-либо другим на основании их общего признака