чесать языком



чесать языком значение фразеологизма

Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Семья, Дом, Дети

Что значить "точить лясы " или "чесать языками " ? Мы здесь тоже чешем ? :-)) и получил лучший ответ

Ответ от Осень золотая (Танюша)[гуру]
Точить лясы (или балясы) - заниматься пустой болтовней, много болтать, много разговаривать о пустяках) )
Хотя существует две версии значения этого фразеологизма)
Лингвисты связывают это выражение с профессиональным термином точить балясы - вытачивать узорные фигурные столбики перил (балясы, по этой версии, происходят от итальянского balaustro (столбик, точеные перильца) и польского balas, balasy)
А специалисты по фразеологии считаеют, что слово балясы восходит к общеславянской основе bal - рассказывать: в русских говорах слова "балы", балясы и лясы имеют значение "пустые разговоры, болтовня")
Лясы - это существительное от глаголов "лясить, лясничать" (рассказывать о былом, небылицах; говорить пустяки)) )
Точить - не только "заострять, вытачивать что-то из металла или дерева")
Древнее значение глагола точить - "источать какую-либо жидкость", а в переносном смысле - "источать слова", то есть говорить - так что точить балясы (или точить лясы) могло значить совсем не то, что предполагали языковеды - а именно "источать звуки, изливать речь"))
И вовсе джн не пустая болтовня:)) )

Ответ от Анна Павлова[активный]
То есть много разговаривать, обсуждать чего, кого либо, вот

Ответ от DANGLE[гуру]
всм болтать без толку или в рабочее время

Ответ от Ёветлана Россель[гуру]
Ещё как!)

Ответ от Катерина Терещук[эксперт]
Ну.... я бы так не сказала.... Скорее, "точить лясы"....эт разговаривать.... А мы так.... буквы на клаве протираем

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Чесать член об ножку стола....

Ответ от Любава[эксперт]
)) ага, точно

Ответ от Марфа Васильевна[гуру]
Оттачиваем остроту ума.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что значить "точить лясы " или "чесать языками " ? Мы здесь тоже чешем ? :-))
спросили в Другое
Обьясните значения фразеологизмов. Эзопов язык, язык развязался, язык проглотил, прикусить язык, найти общий язык, держа
Эзопов язык-говорить иносказательно, выражать свои мысли притчами, баснями (Эзоп был раб и не мог
подробнее...
спросили в Другое Волнение
нужно написать 10 фразеологизмов и их значений
Выбирай:

Буря в стакане воды – большие волнения по ничтожному поводу
Вилами по воде
подробнее...
спросили в Кстово
Откуда возникло выражение ТОЧИТЬ БАЛЯСЫ и что оно означает в точности?
Балясы от ит. balaustro - столбик.
Точить лясы (балясы) (прост. неодобр. ) - заниматься пустой
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое
История происхождения фразеологизмов
По происхождению одни фразеологизмы являются собственно русскими, другие — заимствованными.подробнее...
спросили в Сидр
"Выпорю как Сидорову козу".Кто такой Сидр? В чем провинилось животное?И выпорол ли он ее?
Вот что говорится в Толковом словаре Д. Н. Ушакова: "В старину Сидором в народе называли злого,
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*