Автор Панчешин Роман задал вопрос в разделе Путешествия, Туризм
почему китай а не Чайна и получил лучший ответ
Ответ от Вепрь[гуру]
Слово «Китай» произошло от названия племени киданей, которые правили в северном Китае, когда произошли первые контакты европейской и китайской цивилизаций. В европейские языки это слово первоначально пришло как Catai — это название Китаю дал Марко Поло во время своего путешествия в Азию. Им он обозначил северный Китай. Южный Китай, который к тому времени завоевали монголы во главе с Хубилай-ханом, он назвал Manji-Маньчжурия («южные варвары» кит.). В английский язык слово вошло в виде Cathay.
Этимологический путь
В нижеприведённом списке показаны изменения в слове при его движении с востока на запад:
Классический монгольский: Kitad
Монгольский: Хятад
Уйгурский: Xitay
Казахский: Қытай, Qıtay
Татарский: Qıtay
Русский: Китай
Средневековая латынь: Cataya, Kitai
Итальянский: Catai
Португальский: Cataio
Латинское название Китая «China», которое перекочевало во многие европейские языки, вероятнее происходит от имени китайской династии Цинь (221—206 до н. э.). Скорее всего, китайские купцы, которые торговали на шёлковом пути и путешествовали в Римскую империю называли себя циньцами. Это название «Цинь» записывалось римлянами как «Cina», что со временем превратилось в «China».
Источник: Википедия
хаха, казахский язык, во насмешили. Так же смешно как белорусский и украинский
Китай — славянское название, страна Китай — славянская. По одну сторону Великой Китайской Стены была Чина (China), а по другую славянский Китай. Чинайцы не называют себя китайцами. Китайцы - славяне. Про Суоми - народное название Финляндии, сохранившееся в народе, значит: с мест у Оми, реки впадающей в реку Иртыш. В древности мы были единым народом жившим в Беловодье, в которое входила территория и с Иртышом и Омью.
Вепрь НЕпросветленный хочу вас просветлить и всех остальных.
Оставьте все домыслы и догадки, все гораздо проще чем вы и ваши источники думаете.
Для начала вот еще загадка, что общего между станцией Китай-город в Москве и Китаем? Никаких китайских поселений на этой станции нет и не было, так почему же так назвали и что общее между страной Китаем и станцией метро в Москве?
Ну так вот объясняю.
Китай - это древнеславянское слово образованное из двух слов: 1) КИЙ - длинная палка, жердь, в бильярде палка, которой играют так называется, все знают; ТАЙ - конец, граница. Соответственно слово КИТАЙ - означает граница огражденная деревянным забором. Примерно в 16 веке центр Москвы (от Красной площади до Охотного Ряда, Театральной площади и Театрального проезда, на востоке с Лубянской и Старой площадями, на юге с Москвой-рекой) был огражден деревянным забором и поэтому получила свое название Китай-город, т. е. граница города была ограждена забором из длинных жердей.
Все знают про великую китайскую стену, именно из-за нее, по аналогии с существующим понятием в русском языке и стали называть Китаем, т. е. страна за забором.
PS Раньше они жили только за стеной, но со временем население Китая сильно увеличилось и теперь они живут и перед стеной.
Кытай или Кидань - так называли китайцев тюркские народы. От них название заимствовали русские.
Очень интересный вопрос, и великолепный последний ответ! Мои апплодисменты
Потому что Англия, а не Инглэнд, и Германия, а не Дойчлянд.
Потому, Россия а не Раша
Потому что с китаем первыми начали общаться мы, а потом уж англичане!! ! А ты что, наглый поклонник америки, что ли???! Какого хрена мы все оттуда слизывать должны?? ? Подумай над своим поведением и исправляйся, блин!!!
Чайна это китай по английски.. . до чего народ дошел
что почему? а по конкретней?
Чайна это китай по английски.. . до чего народ дошел
что почему? а по конкретней?
Потому, Россия а не Раша
Потому что с китаем первыми начали общаться мы, а потом уж англичане!! ! А ты что, наглый поклонник америки, что ли???! Какого хрена мы все оттуда слизывать должны?? ? Подумай над своим поведением и исправляйся, блин!!!
Потому что Англия, а не Инглэнд, и Германия, а не Дойчлянд.
Кытай или Кидань - так называли китайцев тюркские народы. От них название заимствовали русские.
Очень интересный вопрос, и великолепный последний ответ! Мои апплодисменты
Вепрь НЕпросветленный хочу вас просветлить и всех остальных.
Оставьте все домыслы и догадки, все гораздо проще чем вы и ваши источники думаете.
Для начала вот еще загадка, что общего между станцией Китай-город в Москве и Китаем? Никаких китайских поселений на этой станции нет и не было, так почему же так назвали и что общее между страной Китаем и станцией метро в Москве?
Ну так вот объясняю.
Китай - это древнеславянское слово образованное из двух слов: 1) КИЙ - длинная палка, жердь, в бильярде палка, которой играют так называется, все знают; ТАЙ - конец, граница. Соответственно слово КИТАЙ - означает граница огражденная деревянным забором. Примерно в 16 веке центр Москвы (от Красной площади до Охотного Ряда, Театральной площади и Театрального проезда, на востоке с Лубянской и Старой площадями, на юге с Москвой-рекой) был огражден деревянным забором и поэтому получила свое название Китай-город, т. е. граница города была ограждена забором из длинных жердей.
Все знают про великую китайскую стену, именно из-за нее, по аналогии с существующим понятием в русском языке и стали называть Китаем, т. е. страна за забором.
PS Раньше они жили только за стеной, но со временем население Китая сильно увеличилось и теперь они живут и перед стеной.
Китай — славянское название, страна Китай — славянская. По одну сторону Великой Китайской Стены была Чина (China), а по другую славянский Китай. Чинайцы не называют себя китайцами. Китайцы - славяне. Про Суоми - народное название Финляндии, сохранившееся в народе, значит: с мест у Оми, реки впадающей в реку Иртыш. В древности мы были единым народом жившим в Беловодье, в которое входила территория и с Иртышом и Омью.
хаха, казахский язык, во насмешили. Так же смешно как белорусский и украинский
Спорим с мч Китай- China это перевод или произношение?
China - это перевод на английский
china -
подробнее...
Canon IXUS 95 IS - кто что скажет?
Гадость как и все мыльницы)
Стильная камера с 10-мегапиксельным сенсором, 3-кратным
подробнее...
Nikon D80 или Canon 450 D?
Я купила canon 450D, потому что для новичка - это лучшая камера. И что немаловажно дешевле, чем
подробнее...
Почему весь мир говорит "Чайна", "Чина" или "Хина" (China), а мы говорим "Китай"?
Слово «Китай» произошло от названия племени киданей, которые правили в северном Китае, когда
подробнее...
Ссылку на полный бой John Cena vs The Rock WWE
7tor.org/viewtopic.php?t=694919&hilit=John+Cena
это бой 2012 года
подробнее...
почему john cena мем, чем знаменит?
John Cena это рестлер в WWE, а мем он возможно потому что выпендривается что самый лучшей и пришел
подробнее...
Как перевести Kingdom come? This is my kingdom come? Где-то второе перевели, как "это мое второе пришествие."
загробный мир. This is my kingdom come = вот то место, где я
подробнее...
Что это за программа Media Player Classic Home Cinema
Media Player Classic Home Cinema это плеер, обычно идёт в комплекте с большим набором
подробнее...
какой принтер лучше купить, Hewlett-Packard, или Canon?
Если лазерный, то без разницы - это, по существу одни и те же принтеры в разных оболочках. У них и
подробнее...
В чём отличия ?Como?, ?Cual?, ?Que? Все три вопроса можно перевести как "Какой?"
Como? - это помимо "как? " еще значид "каков? " когда мы просим охарактеризовать какой-то предмет
подробнее...
Я хочу поставить себе linux mint но у меня 2 варианта или Cinnamon или xfce. Что посоветуйте? И ишё в чём разница?
Неудачная сборка получилась у дистрибутива минта с корицей, каких только проблем у меня с этой
подробнее...
Как ..название этих "ромашек "?
Канна (Sceletium tortuosum). Ее также называют Canna, Kanna, Channa или Kaugoed.
подробнее...
Если на задней крышке написано Designed by Apple in California Assembled in U.S.A это оригинал?
in China это в китае
in California это в калифорнии
in U.S.A это в штатах
Designed
подробнее...
мотокосы Caiman кто что знаит о них ?!
Поправлю, торговая марка Cayman, зарегестрированна во Франции. Я лично был на заводе в Китае, где
подробнее...
canon eos 40d & canon eos 5d
У 5D матрица 24х36 мм. Этим всё сказано. Конечно она много лучше, чем 40D.
Canon EOS 5D
подробнее...