что нового на английском

Ответ от Alfred Clovelly[гуру]
Если вы ищете способ сказать, что нового на английском в рабочем контексте, используйте несколько вариантов в зависимости от обстановки. Для повседневного неформального общения лучше всего подойдут фразы How are things at work или How is work going. Если вы хотите узнать именно о свежих событиях, спросите Anything new at work или What is new at work. В более деловой обстановке уместно уточнить о последних проектах или изменениях, используя выражение What are the latest developments at work. Выбор конкретной фразы зависит от того, насколько близко вы общаетесь с собеседником и хотите ли вы узнать об общих делах или о конкретных рабочих новостях.