что означает carpe diem

Ответ от Ђёма[гуру]
Carpe diem — латинская фраза, означающая "живи настоящим", «наслаждайся моментом» или «Будь счастлив в эту секунду. Эта секунда и есть жизнь.», однако часто переводится и дословно как «лови момент (день)».
Фраза обозначает идею о том, что человеческая жизнь может оборваться в любой момент, поэтому человек должен стараться прожить каждый свой день, как последний, чтобы, умирая, он мог сказать, что прожил эту жизнь не зря.
Источник: http://mmf.spb.ru/forum/viewtopic.php?p=1293&sid=ecfaa4cc386068967d516ce2e1c6020d