Автор Николай сажнев задал вопрос в разделе Другое
что означает каждый день недели? и получил лучший ответ
Ответ от ¦d Carrie ? d d ? ¦ ?[гуру]
Названия дней недели в европейских языках (в европейских, но не в русском! ) - латинского происхождения.
Понедельник - Monday (англ. ) прямо перекликается с Луной – Moon, ещё нагляднее Dies Lunae (лат. ) , Lundi (фр. ) , еl Lunes (исп. ) , Lunedi (итал. ). Названия понедельника из северных языков, например, Måndag (шв. ) , Maanantai (фин. ) , Mandag (дат. ) связаны с древнегерманским Mánadagr - день Луны. В славянских языках понедельник имеет значение первого дня или, согласно одной версии, днём "после недели", поскольку "Неделя" является старым русским словом обозначающим современное воскресенье. На хинди понедельник - День Луны.
Вторник - в названии вторника Dies Martis (лат. ) , Mardi (фр. ) , el Martes (исп. ) , Martedi (итал. ) мы без труда узнаём планету Марс. В Tiistai (фин. ) , Tuesday (англ. ) , Dienstag (нем. ) и в других языках этой группы скрыто имя воинственного древнегерманского бога Тиу (Tiu, Ziu) аналога Марса. В славянских языках этот день однозначно читается как порядковое числительное, т. е. это "второй" день недели. На хинди вторник - День Марса.
Среда - легко угадывается Меркурий в Dies Mercuri (лат. ) , le Mercredi (фр. ) , Mеrcoledi (итал. ) , el Miercoles (исп. ). Wednesday (англ. ) происходит от Wodensday, означающего день Водена (Вотана). Этот же персонаж скрыт в Onstag (шв. ) , Woenstag (гол. ) , Onsdag (дат. ). Воден - необычный бог, он изображается высоким, худым стариком в чёрном плаще. Этот персонаж прославился изобретением рунического алфавита, что проводит прямую параллель с богом-покровителем письменной и устной речи - Меркурием. По легенде Воден ради знаний пожертвовал одним глазом. В славянских "среда", "середа" и т. д. , а также в Mittwoch (нем. ) , Keskeviikko (фин. ) заложена идея середины недели. Редко встречается древнерусское название среды "третийник". На хинди среда - День Меркурия.
Четверг - латинское Dies Jovis, День Юпитера, дало начало Jeudi (фр. ) , Jueves (исп. ) , Giovedi (итал. ) , а вот Thursday (англ. ) , Torstai (фин. ) , Torsdag (шв. ) , Donnerstag (нем. ) , Torsdag (дат. ) и прочие похожие имеют прямую связь с древним богом-громовержцем Тором, аналогом Юпитера. В славянских языках четверг как и вторник носит сугубо числовое значение четвёртого дня. На хинди четверг - День Юпитера.
Пятница - хорошо видна Венера в Vendredi (фр. ) , Venerdi (итал. ) , чуть приглушённее в Viernes (исп. ) , английское же Friday, Fredag (шв. ) , Freitag (нем. ) имеет параллель со скандинавской богиней плодородия и любви Фрейей (Фригге) , аналогом греческой Афродиты и римской Венеры. В славянских языках этот день по смыслу "пятый". На хинди пятница - День Венеры.
Суббота - лицо Сатурна однозначно проглядывается в Saturday (англ. ) и Saturni (лат. ). Русское название «суббота» , el Sabado (исп. ) , Sabato (итал. ) и Samedi (фр. ) восходят к ивритскому «Шаббат» , означающему "покой, отдых". В этом смысле с Шаббатом удачно перекликается одно из астрологических значений Сатурна – неподвижность, концентрация. Интересно, что славянские языки, ни с того ни с сего, единодушны с латинскими, их суббота тоже родом от "Шаббата". Lauantai (фин. ) , Lördag (шв. ) , Loverdag (дат. ) сходны с древненемецким Laugardagr и означают "день омовения", откуда мы узнаём, что раз в неделю древние мылись обязательно. На хинди суббота - День Сатурна.
Воскресенье - День Солнца по-латински, английски и немецки, во многих языках этот день обозначается различными вариациями слова "Sun/Son" (Солнце). Domingo (исп. ) , Dimanche (фр. ) , Domenica (итал. ) в переводе означают "День Господень" и наверняка являются наслоением принесённым в Европу вместе с христианством. Русское "воскресенье" появилось таким же способом, заменив старое название этого дня "Неделя", успешно сохранившиеся в других славянских языках - Неделя (бол. ) , Недiля (укр. ) , Nedele (чех. ) и прочих. На хинди воскресенье - День Солнца.
Что означают названия дней недели?
В русском языке счет дней недели начинается после дня отдыха, который у большинства славянских
подробнее...
Какой день что означает в масленичную неделю?
Масленица - радость и веселье!
Календарный рубеж - окончание зимы и наступление весны,
подробнее...
А что означает выражение - ДЕНЬ СУРКА ?
День сурка, это праздник в Америке, когда просыпаются сурки, значит весна началась. Есть фильм
подробнее...
не могли бы расписать, что надо делать каждый день неделю перед Пасхой? и что каждый день означает? кому не лень))
В понедельник нужно тщательно убрать дом, вымыть все, вычистить и подкрасить, что нужно. Также
подробнее...
что означает фраза "День Сурка". Что означает фраза "День Сурка"
День сурка (англ. Groundhog Day) — традиционный народный праздник в США и Канаде, отмечаемый
подробнее...
В старину на ярмарках существовали особые правила и законы ..какие?
Для проведения ярмарок существовали даже особые правила и законы. Главным качеством людей,
подробнее...
что означает "очно-заочная форма обучения"? плюсы и минусы можете назвать? спасибо.
это вроде вечерняя форма обучения. Ходишь не каждый день вроде и только по вечерам, то есть можешь
подробнее...
Поговорим о пятнице. Что означает пятница для мусульман?
Создатель выбрал некоторые дни и месяцы, которые превознес над другими и сделал праздниками по
подробнее...
что означает в христианской религии число 40?
СОРОК
СОРОК, четыредесять, четыре десятка. Встарь считали сороками: первое сорок, другое сорок
подробнее...
Подскажите пожалуйста что означают результаты анализов? Lactobacterium - 10^5 КОЕ/мл Gardnerella vaginalis - 10^4 КОЕ/мл
Вагинальная гарднерелла (Gardnerella vaginalis) - анаэробная грамвариабельная (чаще
подробнее...
паника,страх тревога
Вы описываете примерно то же, что было со мной пару месяцев назад. У меня тоже маленькая очень
подробнее...
Люди, назовите пожалуйста русские зимние праздники и народные традиции, связанные с ними
Новый Год – большой славянский праздник, единственный Славянский праздник, который отмечается на
подробнее...
Для эффективного роста мышц лучше заниматься каждый день или через день???
На мой личный взгляд, самый лучший "мышечный труд" был написан Вадимом Протасенко. В своей
подробнее...
Что означает каждый день масленицы?
У слова "масленица" есть несколько значений:
Ма́сленица — народный праздничный
подробнее...