Автор Вика богомолова задал вопрос в разделе Другое
что обозначает название знаменитой московской улицы "Арбат" и получил лучший ответ
Ответ от N@t@lie[гуру]
Арбат.
Эта часть территории Москвы была застроена еще в XIV веке: пятьсот лет назад здесь прошла дорога на Смоленск. Арбат был и важным перекрестком дорог на подступах к Кремлю, поэтому здесь не раз происходили сражения с иноземными захватчиками. Именно тут в 1493 году потерпели поражение и были обращены в бегство войска казанского хана Аулу Мухаммеда. В 1612 году вблизи Арбатских ворот Белого города были разбиты войска гетмана Ходкевича, пытавшиеся прорваться к Кремлю, и там же произошло окончательное поражение интервентов. Ко второй половине XVIII века московские ремесленники и купцы, обжившие Арбат, были вытеснены дворянством. Улица стала аристократической (еще в середине прошлого столетия на Арбате не было практически ни одного магазина: дворяне не принимали соседства торговых заведений). Откуда же ведет свое происхождение этот необычный топоним, так мало похожий — даже по форме — на именование других московских улиц?
С каким языком он связан? Что означает?
В XVI—XVII веках под Арбатом наши предки понимали не просто улицу, а обширную местность, которая лежала между улицей Знаменкой (нашим современникам она известна больше как улица Фрунзе) и Большой Никитской улицей (многие знают ее и сейчас как улицу Герцена). При этом срединной улицей данной местности была Воздвиженка. Она-то до XVII века главным образом и носила название Арбат, а позже стала именоваться Смоленской улицей. Ныне свидетели тех далеких лет — такие названия, как Смоленская и Смоленская-Сенная площади, Смоленская улица, а также одноименные переулок, бульвар и набережная.
Наряду с Арбатом, в Москве есть несколько схожих с ним
топонимов. Во-первых, это Арбатецкая улица, возникшая в местности,
которая некогда служила предместьем Крутицкого подворья. Она
расположена между Крутицкой набережной и улицами Крутицкий Вал и
Симоновский Вал. По Арбатецкой улице были названы и два Арбатецких
переулка (ныне не существующих). Во-вторых, между Покровским бульваром
и улицей Воронцово Поле (до недавнего времени это еще была улица Обуха,
однако недавно ей по праву было возвращено историческое название)
находится Дурасовский переулок. Прежде он назывался Малый Арбатец.
Иноязычное происхождение топонима Арбат у большинства
исследователей не вызывает сомнений: принято считать, что
в основе этого необычного названия лежит слово не русское и не
славянское, а принадлежащее одному из восточных языков.
Улица Арбат — одна из древнейших улиц российской столицы. Её экзотическое название происходит от арабского слова «арбад» («рабад») , означающего «пригород, предместье» . Вероятно, это слово было занесено в Москву крымскими татарами или арабскими купцами в XV веке. В середине XVII века была попытка переименовать улицу Арбат в Смоленскую, но это название не привилось.
а
По предположениям ученых название произошло от арабского слова АРБАД - предместье, пригород.
Что означает название знаменитой московской улицы Арбат
пригородняя
от арабского слова "арбад", означающим
подробнее...