что ж ты фраер сдал назад

Ответ от Link[мастер]
что ж ты, фраер, сдал назад?
не по масти я тебе.. .
это человек, не относящийся к уголовному миру, но являющийся жертвой

Ответ от Secret[гуру]
Фраер - крим. жарг. -
человек, не имеющий отношения к преступному миру; потенциальная жертва преступника:
Может, фраер в галстучке атласном //
Обнимает крепко у ворот. //
Но не смейся, милая, напрасно - //
Старый урка все равно придет.
разг. , неодобр. неприятный человек; тот, кто ведёт себя глупым
или неподобающим образом:
Этот фраер даже не соизволил мне позвонить,
хотя я ему названивал в течение нескольких дней. )
Пословицы и поговорки:
бог - не фраер, правду видит
жадность фраера сгубила;
жадность фраера погубит (поговорка; относится к ситуации, когда фраера попадали на зону и, не зная ее законов, оказывались прижимистыми и не делились с зэками, от чего и страдали) .
Этимология
От нем. Freier изначально «жених» ; в идиш — «клиент проститутки» ; устар. «холостяк» , от прилагательного frei (свободный). Далее из протогерм. , ср. англ. free.

Ответ от @nechk@[гуру]
крутой чел и всякие такие понты.

Ответ от Andreus-ПАПА-Ndrey[гуру]

ФРАЕР
ФРАЕР
ФРАЕР - человек, не относящийся к уголовной среде; потенциальная жертва. Одно из самых известных выражений за пределами одесского языка. Родилось в начале двадцатого века. Его автор - знаменитый Михаил Винницкий, он же Мишка Японец, а не Япончик, как ошибочно пишется во многих изданиях. Младший брат Винницкого вспоминал: во времена, когда Японец уже был признанным лидером, многие хотели пристать до его берега. Учитывая, что Японец был самым доступным для народа из всех известных тогда королей, к нему запросто попала на прием мадам по распространенной еще до недавних пор в Одессе фамилии Фраерман. Она так долго и нудно требовала от Винницкого устроить судьбу ее мало к чему пригодного сына, что в конце концов Японцу было легче согласиться, чем вытерпеть продолжение аудиенции. После минутной беседы с молодым человеком Винницкий выдал изречение: «Какой из тебя Фраерман? Вот Бушмак - тот таки Фраерман, а ты пока на больше, чем просто Фраер не тянешь». Именно старый налетчик Фраерман по кличке Бушмак стал наставлять юношу по кличке Фраер на путь истинный. Таким образом дальнейшая Эволюция Ф. породила ряд известных сегодня и за пределами одесского языка выражений. Первоначально Ф. означало «неопытный преступник». ФРАЕР ЗАХАРЧЕВАННЫЙ - выдающий себя за знатока преступной среды и ее обычаев. ФРАЕР НА КАТУШКАХ - бойкий молодой человек. ФРАЕРИТЬСЯ - хвастать; изображать из себя опытного блатного. ФРАЕРНУТЬСЯ - опозориться; ошибиться. ФРАЕРНУТЬ - обмануть. И, наконец, ФРАЕР МАБУШМАЧЕННЫЙ - человек, хорошо знающий законы и традиции преступной среды. О том, что Ф. вышло зa пределы Одессы много лет назад свидетельствует весьма фривольная эпиграмма некогда очень известного поэта и переводчика С. Маршака в адрес коллеги по творческому цеху, заканчивающаяся уважительными словами: «Рувим Исаич Фраерман, мы шлем тебе привет» .
В свое время старый Гохман один раз фраернулся. Но это было, когда папа твоего Моньки Гохмана еще не делал на него сметы.
Бог - не фраер, он все видит.
Хорошо, что жизнь фраера сейчас дешевле собачьей, а если за них завтра станут переживать, как за собак, чем вы их будете лечить?

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]