Автор Ёветлана Иванова задал вопрос в разделе Лингвистика
Что значит выражение "Метать бисер"???? и получил лучший ответ
Ответ от А А[новичек]
Это выражение пошло из Евангелие от Матфея: "...Не бросайте жемчуга (церковнославян. «бисер» ) вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас»
Свинья у древних евреев считалась самым нечистым, грязным животным.
В современном обиходе это значит не тратить понапрасну усилий на тех, кто не сможет это оценить.
В общем-то многим людям которые дают ответы на этом сервисе можно было бы посоветовать не метать бисер перед свиньями, а заняться чем-то более продуктивным))))
А А
Ученик
(182)
Я просмотрел Ваши вопросы. Те на которые я считаю себя в состоянии ответить, увы, уже закрыты как исчерпавшие себя..)
Напишите лучше какой-нибудь вопрос который Вас интересует мне в личку или на ящик.)
margaritas ante porcos,так в оригинале)
объяснять что-то тем, кто не способен ничего понять
полностью это выражение звучит "метать бисер перед свиньями"
а используется в тех случаях, когда речь идет о дикуссиях и "умных" разговорах с людьми, которые не способны понять, принять и оценить эти доводы
типа впустую или зря тратить время и силы
Пыль в глаза
объяснять что то тем, кто не способен этого понять
Метать бисер перед свиньями, все равно они прекрасного не поймут и смешают его с грязью.
Пардон, конечно! Но метать бисер, это у свиней какать!
То же что и "Кидать понты" )))
Что это значит: "Метать бисер перед свиньями"?
Выражение из Евангелия. Бисер - нечто драгоценное, свиньи у иудеев были нечистыми животными. притча
подробнее...
Что значит слово "распинаюсь"?
Это слово употребляют в том случае, если твои старания не оценены: я перед тобой распинаюсь
подробнее...
что значит в синастрии женский марс на куспиде 6го дома у мужчины (рыбы)?
Женщина будет активно стимулировать мужчину к эффективному самовыражению во всех сферах общественно
подробнее...
Актуальна ли поговорка "метать бисер перед свиньями"? Откуда она взялась? Что означает?
Не мечите бисера перед свиньями
Откуда эти слова (описание) :
Выражение из Евангелия: «Не
подробнее...
Телекинез правда или вымысел??
За убедительную демонстрацию телекинеза обещана премия в 1 000 000 долларов.
Пока что за этой
подробнее...
Кто знает разные мудрости на латинском??
Festina lente! - Спеши медленно!
Gravia graviorem curam exigunt pericula - Серьезные
подробнее...